### Quotes

1) Prefer Ukrainian guillemets «…» for quoted terms in prose, matching existing Ukrainian docs.
2) Never change quotes inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

1) Keep ellipsis style consistent with existing Ukrainian docs.
2) Never change `...` in code, URLs, or CLI examples.

### Preferred translations / glossary

     * Gets the servers whose passwords should be decrypted.
     *
     * @return The servers to decrypt, never {@code null}.
     */
    List<Server> getServers();

    /**
     * Sets the servers whose passwords should be decrypted.
     *
     * @param servers The servers to decrypt, may be {@code null}.
     * @return This request, never {@code null}.
     */
    SettingsDecryptionRequest setServers(List<Server> servers);

    /**

     * Sets the identifiers of those profiles that should be activated by explicit demand.
     *
     * @param activeProfileIds The identifiers of those profiles to activate, may be {@code null}.
     * @return This context, never {@code null}.
     */
    public DefaultProfileActivationContext setActiveProfileIds(List<String> activeProfileIds) {
        if (activeProfileIds != null) {

1) Keep punctuation style consistent with existing Simplified Chinese docs (they often mix English terms like “FastAPI” with Chinese text).
2) Never change punctuation inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

1) Keep ellipsis style consistent within each document, prefer `...` over  `……`.
2) Never change ellipsis in code, URLs, or CLI examples.

### Preferred translations / glossary

    }

    @Test
    @DisplayName("isEstablished short-circuits on not completed and does not call delegate")
    void testIsEstablishedShortCircuit() {
        SpnegoContext ctx = newContext();
        // The mock setup is unnecessary since we never call it
        assertFalse(ctx.isEstablished());
        verify(this.mechContext, never()).isEstablished();
    }

    @Test

        assertEquals("true", returned.get("refreshKrb5Config"));
        verify(spyOpts, never()).put(any(), any());
        verify(spyOpts, never()).remove(any());
        verify(spyOpts, never()).clear();
    }

     * @return requested (de-)activation(s) of project(s) in this execution. Never {@code null}.
     */
    ProjectActivation getProjectActivation();

    /**
     * Return the requested activation(s) of profile(s) in this execution.
     * @return requested (de-)activation(s) of profile(s) in this execution. Never {@code null}.
     */
    ProfileActivation getProfileActivation();

    // Proxies

     * @return This request for chaining, never {@code null}.
     * @see #setRemoteRepositories(List)
     */
    ProjectBuildingRequest setRepositoryMerging(RepositoryMerging mode);

    /**
     * Gets the merge mode used to combine repositories declared in the POM with the repositories specified in this
     * request
     *
     * @return The merge mode, never {@code null}.
     */

     * @param request The project building request that holds further parameters, must not be {@code null}.
     * @return The result of the project building, never {@code null}.
     * @throws ProjectBuildingException If the project descriptor could not be successfully built.
     */

    /**
     * The resolved group id for the plugin.
     *
     * @return The resolved group id for the plugin, never {@code null}.
     */
    String getGroupId();

    /**
     * The resolved artifact id for the plugin.
     *
     * @return The resolved artifact id for the plugin, never {@code null}.
     */
    String getArtifactId();

    /**
     * The repository from which the plugin prefix was resolved.