}

    void sleepMicros(String caption, long micros) {
      instant += MICROSECONDS.toNanos(micros);
      events.add(caption + String.format(Locale.ROOT, "%3.2f", micros / 1000000.0));
    }

    @Override
    protected void sleepMicrosUninterruptibly(long micros) {
      sleepMicros("R", micros);
    }

    String readEventsAndClear() {
      try {

```

### Run MinIO Docker as a regular user

Docker provides standardized mechanisms to run docker containers as non-root users.

#### GNU/Linux and macOS (regular user)

On Linux and macOS you can use `--user` to run the container as regular user.

> NOTE: make sure --user has write permission to *${HOME}/data* prior to using `--user`.

```sh
mkdir -p ${HOME}/data
docker run \

      matrix:
        os: [ubuntu-latest, macos-latest, windows-latest]
        java: ['17', '21', '24']
    steps:
      - name: Set up JDK ${{ matrix.java }}
        uses: actions/setup-java@dded0888837ed1f317902acf8a20df0ad188d165 # v5
        with:
          java-version: ${{ matrix.java }}
          distribution: 'temurin'

      - name: Install Graphviz (MacOS)
        if: runner.os == 'macOS'

즉, 파이썬에서 환경 변수로부터 읽은 **모든 값**은 **`str`**이 되고, 다른 타입으로의 변환이나 검증은 코드에서 수행해야 합니다.

**애플리케이션 설정**을 처리하기 위한 환경 변수 사용에 대한 자세한 내용은 [고급 사용자 가이드 - 설정 및 환경 변수](./advanced/settings.md){.internal-link target=\_blank} 에서 확인할 수 있습니다.

## `PATH` 환경 변수

**`PATH`**라고 불리는, **특별한** 환경변수가 있습니다. 운영체제(Linux, Windows, macOS 등)에서 실행할 프로그램을 찾기위해 사용됩니다.

///

A ativação de um ambiente virtual adiciona seu caminho `.venv/bin` (no Linux e macOS) ou `.venv\Scripts` (no Windows) à variável de ambiente `PATH`.

Digamos que antes de ativar o ambiente, a variável `PATH` estava assim:

//// tab | Linux, macOS

```plaintext
/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin
```

Isso significa que o sistema procuraria programas em:

**macOS**                     | [![Status](https://storage.googleapis.com/tensorflow-kokoro-build-badges/macos-py2-cc.svg)](https://storage.googleapis.com/tensorflow-kokoro-build-badges/macos-py2-cc.html)     | [PyPI](https://pypi.org/project/tf-nightly/)

///

Kích hoạt môi trường ảo thêm đường dẫn `.venv/bin` (trên Linux và macOS) hoặc `.venv\Scripts` (trên Windows) vào biến `PATH`.

Giả sử rằng trước khi kích hoạt môi trường, biến `PATH` như sau:

//// tab | Linux, macOS

```plaintext
/usr/bin:/bin:/usr/sbin:/sbin
```

Nghĩa là hệ thống sẽ tìm kiếm chương trình trong:

* `/usr/bin`

環境変数は**テキスト文字列**のみを扱うことができます。これは、環境変数がPython外部に存在し、他のプログラムやシステム全体（Linux、Windows、macOS間の互換性を含む）と連携する必要があるためです。

つまり、Pythonが環境変数から読み取る**あらゆる値**は **`str`型となり**、他の型への変換やバリデーションはコード内で行う必要があります。

環境変数を使用して**アプリケーション設定**を管理する方法については、[高度なユーザーガイド - Settings and Environment Variables](./advanced/settings.md){.internal-link target=_blank}で詳しく学べます。

## `PATH`環境変数

**`PATH`**という**特別な**環境変数があります。この環境変数は、OS（Linux、macOS、Windows）が実行するプログラムを発見するために使用されます。

  postgres:
    strategy:
      matrix:
        dbversion: ['postgres:latest', 'postgres:15', 'postgres:14', 'postgres:13']
        go: ['1.23', '1.24']
        platform: [ubuntu-latest] # can not run in macOS and Windows
    runs-on: ${{ matrix.platform }}

    services:
      postgres:
        image: ${{ matrix.dbversion }}
        env:
          POSTGRES_PASSWORD: gorm
          POSTGRES_USER: gorm

#ifndef TENSORFLOW_C_C_API_MACROS_INTERNAL_H_
#define TENSORFLOW_C_C_API_MACROS_INTERNAL_H_

#ifdef __cplusplus
#include "tensorflow/core/platform/status.h"

// Macro to verify that the field `struct_size` of STRUCT_OBJ is initialized.
// `struct_size` is used for struct member compatibility check between core TF
// and plug-ins with the same C API minor version. More info here: