Search Options

Display Count
Sort
Preferred Language
Advanced Search

Results 31 - 40 of 766 for dependentes (0.05 seconds)

  1. docs/es/docs/tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md

    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial002_an_py310.py hl[11:15] *}
    
    Presta atención al método `__init__` usado para crear la instance de la clase:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial002_an_py310.py hl[12] *}
    
    ...tiene los mismos parámetros que nuestros `common_parameters` anteriores:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8] *}
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 GMT 2025
    - 7.1K bytes
    - Click Count (0)
  2. docs/de/docs/tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md

    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial002_an_py310.py hl[11:15] *}
    
    Achten Sie auf die Methode `__init__`, die zum Erstellen der Instanz der Klasse verwendet wird:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial002_an_py310.py hl[12] *}
    
    ... sie hat die gleichen Parameter wie unsere vorherige `common_parameters`:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[8] *}
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 GMT 2025
    - 7.6K bytes
    - Click Count (0)
  3. docs/zh/docs/tutorial/dependencies/sub-dependencies.md

    并且,可以按需声明任意**深度**的子依赖项嵌套层级。
    
    **FastAPI** 负责处理解析不同深度的子依赖项。
    
    ### 第一层依赖项
    
    下列代码创建了第一层依赖项:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005.py hl[8:9] *}
    
    这段代码声明了类型为 `str` 的可选查询参数 `q`,然后返回这个查询参数。
    
    这个函数很简单(不过也没什么用),但却有助于让我们专注于了解子依赖项的工作方式。
    
    ### 第二层依赖项
    
    接下来,创建另一个依赖项函数,并同时用该依赖项自身再声明一个依赖项(所以这也是一个「依赖项」):
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial005.py hl[13] *}
    
    这里重点说明一下声明的参数:
    
    * 尽管该函数自身是依赖项,但还声明了另一个依赖项(它「依赖」于其他对象)
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Mon Nov 18 02:25:44 GMT 2024
    - 3.2K bytes
    - Click Count (0)
  4. docs/ru/docs/advanced/testing-dependencies.md

    # Тестирование зависимостей с переопределениями { #testing-dependencies-with-overrides }
    
    ## Переопределение зависимостей во время тестирования { #overriding-dependencies-during-testing }
    
    Есть сценарии, когда может понадобиться переопределить зависимость во время тестирования.
    
    Вы не хотите, чтобы исходная зависимость выполнялась (и любые её подзависимости тоже).
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Tue Sep 30 11:37:11 GMT 2025
    - 4.3K bytes
    - Click Count (0)
  5. docs/zh/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md

    ///
    
    ## 使用 `yield` 的数据库依赖项
    
    例如,你可以使用这种方式创建一个数据库会话,并在完成后关闭它。
    
    在发送响应之前,只会执行 `yield` 语句及之前的代码:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[2:4] *}
    
    生成的值会注入到 *路由函数* 和其他依赖项中:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[4] *}
    
    `yield` 语句后面的代码会在创建响应后,发送响应前执行:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[5:6] *}
    
    /// tip | 提示
    
    你可以使用 `async` 或普通函数。
    
    **FastAPI** 会像处理普通依赖一样,对每个依赖做正确的处理。
    
    ///
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Mon Nov 18 02:25:44 GMT 2024
    - 11.3K bytes
    - Click Count (0)
  6. docs/es/docs/advanced/testing-dependencies.md

    # Probando Dependencias con Overrides { #testing-dependencies-with-overrides }
    
    ## Sobrescribir dependencias durante las pruebas { #overriding-dependencies-during-testing }
    
    Hay algunos escenarios donde podrías querer sobrescribir una dependencia durante las pruebas.
    
    No quieres que la dependencia original se ejecute (ni ninguna de las sub-dependencias que pueda tener).
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Tue Dec 16 16:33:45 GMT 2025
    - 2.6K bytes
    - Click Count (0)
  7. docs/en/docs/tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md

    # Classes as Dependencies { #classes-as-dependencies }
    
    Before diving deeper into the **Dependency Injection** system, let's upgrade the previous example.
    
    ## A `dict` from the previous example { #a-dict-from-the-previous-example }
    
    In the previous example, we were returning a `dict` from our dependency ("dependable"):
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[9] *}
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 GMT 2025
    - 6.7K bytes
    - Click Count (0)
  8. docs/es/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md

    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[2:4] *}
    
    El valor generado es lo que se inyecta en *path operations* y otras dependencias:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[4] *}
    
    El código posterior a la declaración `yield` se ejecuta después del response:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007_py39.py hl[5:6] *}
    
    /// tip | Consejo
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Wed Dec 17 20:41:43 GMT 2025
    - 13.7K bytes
    - Click Count (0)
  9. docs/ko/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md

    응답을 생성하기 전에는 `yield`문을 포함하여 그 이전의 코드만이 실행됩니다:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[2:4] *}
    
    yield된 값은 *경로 작업* 및 다른 의존성들에 주입되는 값 입니다:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[4] *}
    
    `yield`문 다음의 코드는 응답을 생성한 후 보내기 전에 실행됩니다:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[5:6] *}
    
    /// tip | 팁
    
    `async` 함수와 일반 함수 모두 사용할 수 있습니다.
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Sun Feb 09 14:54:09 GMT 2025
    - 14.2K bytes
    - Click Count (0)
  10. docs/ja/docs/tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md

    例えば、これを使ってデータベースセッションを作成し、終了後にそれを閉じることができます。
    
    レスポンスを送信する前に`yield`文を含む前のコードのみが実行されます。
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[2,3,4] *}
    
    生成された値は、*path operations*や他の依存関係に注入されるものです:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[4] *}
    
    `yield`文に続くコードは、レスポンスが送信された後に実行されます:
    
    {* ../../docs_src/dependencies/tutorial007.py hl[5,6] *}
    
    /// tip | 豆知識
    
    `async`や通常の関数を使用することができます。
    
    Created: Sun Dec 28 07:19:09 GMT 2025
    - Last Modified: Mon Nov 18 02:25:44 GMT 2024
    - 12.3K bytes
    - Click Count (0)
Back to Top