): Boolean {
    val requestSendStarted = e !is ConnectionShutdownException

    // The application layer has forbidden retries.
    if (!client.retryOnConnectionFailure) return false

    // We can't send the request body again.
    if (requestSendStarted && requestIsOneShot(e, userRequest)) return false

    // This exception is fatal.
    if (!isRecoverable(e, requestSendStarted)) return false

labels.storage_type_auto=Auto
labels.storage_type_s3=S3
labels.storage_type_gcs=GCS
labels.storage_region=Region
labels.storage_project_id=Project ID
labels.storage_credentials_path=Credentials Path
labels.send_testmail=Send Test Mail
labels.backup_configuration=Backup
labels.backup_name=Name
labels.backup_bulk_file=Bulk File
labels.backup_button_upload=Upload

    val webSocket =
      object : WebSocket {
        override fun request(): Request = TODO()

        override fun queueSize(): Long = TODO()

        override fun send(text: String): Boolean = TODO()

        override fun send(bytes: ByteString): Boolean = TODO()

        override fun close(
          code: Int,
          reason: String?,
        ): Boolean = TODO()

/// note | Detalles Técnicos

ASGI es un nuevo "estándar" que está siendo desarrollado por miembros del equipo central de Django. Todavía no es un "estándar de Python" (un PEP), aunque están en proceso de hacerlo.

 *  Fix: Improve connection timeout recovery.
 *  Fix: Recover from `getsockname` crashes impacting Android releases prior to
    4.2.2.
 *  Fix: Drop partial support for HTTP/1.0. Previously OkHttp would send
    `HTTP/1.0` on connections after seeing a response with `HTTP/1.0`. The fixed
    behavior is consistent with Firefox and Chrome.
 *  Fix: Allow a body in `OPTIONS` requests.

        int bufferCacheSize = delegatingConfig.getBufferCacheSize();
        int notifyBufferSize = delegatingConfig.getNotifyBufferSize();

        // Then
        assertEquals(8192, sendBufferSize, "Should delegate send buffer size");
        assertEquals(8192, receiveBufferSize, "Should delegate receive buffer size");
        assertEquals(65536, maximumBufferSize, "Should delegate maximum buffer size");

// into src - if src is a Reader - to avoid computing the same
// checksums multiple times.
// NewReader enforces S3 compatibility strictly by ensuring caller
// does not send more content than specified size.
func NewReader(ctx context.Context, src io.Reader, size int64, md5Hex, sha256Hex string, actualSize int64) (*Reader, error) {
	return newReader(ctx, src, size, md5Hex, sha256Hex, actualSize, false, nil)

				Name:      dobj.ObjectName,
				VersionID: dobj.VersionID,
			}
			traceFn := globalLifecycleSys.trace(oi)
			tags := newLifecycleAuditEvent(lcEventSrc_Scanner, lcEvent[i]).Tags()

			// Send audit for the lifecycle delete operation
			auditLogLifecycle(
				ctx,
				oi,
				ILMExpiry, tags, traceFn)

			evArgs := eventArgs{
				EventName:  event.ObjectRemovedDelete,
				BucketName: bucket,

					removeAll(pathJoin(drivePath, minioMetaTmpDeletedBucket, ddir))
					wait()
					return nil
				})
			})
		}(disk)
	}
	wg.Wait()
}

// nsScanner will start scanning buckets and send updated totals as they are traversed.
// Updates are sent on a regular basis and the caller *must* consume them.

* Se necessário, melhore seu prompt específico do idioma, o prompt geral ou o documento em inglês.
* Em seguida, corrija manualmente os problemas restantes na tradução, para que fique uma boa tradução.