// to proceed to next entry.
var errSkipFile = errors.New("skip this file")

var errIgnoreFileContrib = errors.New("ignore this file's contribution toward data-usage")

// errXLBackend XL drive mode requires fresh deployment.
var errXLBackend = errors.New("XL backend requires fresh drive")

// StorageErr represents error generated by xlStorage call.
type StorageErr string

func (h StorageErr) Error() string {
	return string(h)

Если вы используете более старую версию, вы столкнётесь с ошибками при попытке использовать `Annotated`.

Убедитесь, что вы [обновили версию FastAPI](../deployment/versions.md#upgrading-the-fastapi-versions) как минимум до 0.95.1 перед тем, как использовать `Annotated`.

///

## Определите метаданные { #declare-metadata }

Вы можете указать все те же параметры, что и для `Query`.

/// tip | Consejo

Puedes aprender más al respecto en la [documentación de despliegue](deployment/index.md).

Опція `--reload` споживає значно більше ресурсів, є менш стабільною тощо.

Вона дуже допомагає під час **розробки**, але її **не слід** використовувати в **продакшні**.

///

## Концепції розгортання { #deployment-concepts }

Ці приклади запускають серверну програму (наприклад, Uvicorn), піднімаючи один процес, що слухає всі IP (`0.0.0.0`) на визначеному порту (наприклад, `80`).

默认情况下，**自动重载是禁用的**。它将监听 IP 地址 `0.0.0.0`，即所有可用的 IP 地址，这样任何能够与该机器通信的人都可以公开访问它。这通常是你在生产环境中运行它的方式，例如在容器中运行。

在大多数情况下，你会（且应该）有一个“终止代理”在上层为你处理 HTTPS，这取决于你如何部署应用程序，你的服务提供商可能会为你处理此事，或者你可能需要自己设置。

/// tip | 提示

你可以在[部署文档](deployment/index.md)中了解更多。

多くの場合（そして推奨されるのは）、上位に HTTPS を終端する「termination proxy」を置きます。これはアプリのデプロイ方法に依存し、プロバイダが代行する場合もあれば、自分で設定する必要がある場合もあります。

/// tip

詳しくは、[デプロイのドキュメント](deployment/index.md)を参照してください。

FastAPI додав підтримку `Annotated` (і почав її рекомендувати) у версії 0.95.0.

Якщо у вас старіша версія, ви отримаєте помилки при спробі використати `Annotated`.

Переконайтеся, що ви [Оновіть версію FastAPI](../../deployment/versions.md#upgrading-the-fastapi-versions) щонайменше до 0.95.1 перед використанням `Annotated`.

///

### Імпортуйте `Depends` { #import-depends }

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial001_an_py310.py hl[3] *}

La opción `--reload` consume muchos más recursos, es más inestable, etc.

Ayuda mucho durante el **desarrollo**, pero **no** deberías usarla en **producción**.

///

## Conceptos de Despliegue { #deployment-concepts }

Estos ejemplos ejecutan el programa del servidor (por ejemplo, Uvicorn), iniciando **un solo proceso**, escuchando en todas las IPs (`0.0.0.0`) en un puerto predefinido (por ejemplo, `80`).

Si vous avez une version plus ancienne, vous obtiendrez des erreurs en essayant d'utiliser `Annotated`.

Assurez-vous de [Mettre à niveau la version de FastAPI](../deployment/versions.md#upgrading-the-fastapi-versions) à la version 0.95.1 à minima avant d'utiliser `Annotated`.

///

## Déclarer des métadonnées { #declare-metadata }

Vous pouvez déclarer les mêmes paramètres que pour `Query`.

O FastAPI adicionou suporte a `Annotated` (e passou a recomendá-lo) na versão 0.95.0.

Se você tiver uma versão mais antiga, verá erros ao tentar usar `Annotated`.

Certifique-se de [Atualizar a versão do FastAPI](../deployment/versions.md#upgrading-the-fastapi-versions) para pelo menos 0.95.1 antes de usar `Annotated`.

///

## Declare metadados { #declare-metadata }

Você pode declarar todos os mesmos parâmetros que em `Query`.