- Fixed a race condition in `kube-proxy` when using LocalModeNodeCIDR, to avoid dropping Services traffic if the object node is recreated when `kube-proxy` is starting. ([#118499](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/118499), [@aojea](https://github.com/aojea))

Pero si tienes custom headers que deseas que un cliente en un navegador pueda ver, necesitas añadirlos a tus configuraciones de CORS ([CORS (Cross-Origin Resource Sharing)](cors.md){.internal-link target=_blank}) usando el parámetro `expose_headers` documentado en <a href="https://www.starlette.dev/middleware/#corsmiddleware" class="external-link" target="_blank">la documentación de CORS de Starlette</a>.

/// tip

请记住可以 <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers" class="external-link" target="_blank">用'X-' 前缀</a>添加专有自定义请求头.

但是如果你想让浏览器中的客户端看到你的自定义请求头, 你需要把它们加到 CORS 配置 ([CORS (Cross-Origin Resource Sharing)](cors.md){.internal-link target=_blank}) 的 `expose_headers` 参数中,在 <a href="https://www.starlette.dev/middleware/#corsmiddleware" class="external-link" target="_blank">Starlette's CORS docs</a>文档中.

///

/// note | 技术细节

This is in contrast to the **development** stages, where you are constantly changing the code, breaking it and fixing it, stopping and restarting the development server, etc.

## Deployment Strategies { #deployment-strategies }

There are several ways to do it depending on your specific use case and the tools that you use.

Mas se você tiver cabeçalhos personalizados desejando que um cliente em um navegador esteja apto a ver, você precisa adicioná-los às suas configurações CORS ([CORS (Cross-Origin Resource Sharing)](cors.md){.internal-link target=_blank}) usando o parâmetro `expose_headers` documentado em <a href="https://www.starlette.dev/middleware/#corsmiddleware" class="external-link" target="_blank">Documentos CORS da Starlette</a>.

///

- The EndpointSlice controller now waits for EndpointSlice and Node caches to be synced before starting. ([#94086](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/94086), [@robscott](https://github.com/robscott)) [SIG Apps and Network]

            "info": {"title": "FastAPI", "version": "0.1.0"},
            "servers": [
                {
                    "url": "https://stag.example.com",
                    "description": "Staging environment",
                },
                {
                    "url": "https://prod.example.com",
                    "description": "Production environment",
                },
            ],

*   The Kubelet's feature gates are now specified as a map when provided via a JSON or YAML KubeletConfiguration, rather than as a string of key-value pairs, making them less awkward for users. ([#53025](https://github.com/kubernete...

		case osSignal := <-globalOSSignalCh:
			logger.Info("Exiting on signal: %s", strings.ToUpper(osSignal.String()))
			daemon.SdNotify(false, daemon.SdNotifyStopping)
			exit(stopProcess())
		case signal := <-globalServiceSignalCh:
			switch signal {
			case serviceRestart:
				logger.Info("Restarting on service signal")
				daemon.SdNotify(false, daemon.SdNotifyReloading)
				stop := stopProcess()

* callback hell: callback hell (do not translate to "infierno de callbacks")
* tip: Consejo (do not translate to "tip")
* check: Revisa (do not translate to "chequea" or "comprobación)
* Cross-Origin Resource Sharing: Cross-Origin Resource Sharing (do not translate to "Compartición de Recursos de Origen Cruzado")
* Release Notes: Release Notes (do not translate to "Notas de la Versión")