### Preferred translations / glossary

Use the following preferred translations when they apply in documentation prose:

- request (HTTP): リクエスト
- response (HTTP): レスポンス
- path operation: パスオペレーション
- path operation function: パスオペレーション関数

### `///` admonitions

1) Keep the admonition keyword in English (do not translate `note`, `tip`, etc.).
2) If a title is present, prefer these canonical titles:

### Preferred translations / glossary

Use the following preferred translations when they apply in documentation prose:

- request (HTTP): 요청
- response (HTTP): 응답
- path operation: 경로 처리
- path operation function: 경로 처리 함수

### `///` admonitions

1) Keep the admonition keyword in English (do not translate `note`, `tip`, etc.).
2) If a title is present, prefer these canonical titles:

- `/// note | 참고`

También puedes usar `url_for()` dentro de la plantilla, toma como argumentos los mismos que usaría tu *path operation function*.

Entonces, la sección con:

{% raw %}

```jinja
<a href="{{ url_for('read_item', id=id) }}">
```

{% endraw %}

...generará un enlace hacia la misma URL que manejaría la *path operation function* `read_item(id=id)`.

Por ejemplo, con un ID de `42`, esto se renderizaría como:

```html

    /** Performs a GAS operation on {@link AbstractFutureState#waitersField}. */
    abstract @Nullable Waiter gasWaiters(AbstractFutureState<?> future, Waiter update);

    /** Performs a GAS operation on {@link AbstractFutureState#listenersField}. */
    abstract @Nullable Listener gasListeners(AbstractFutureState<?> future, Listener update);

    /** Performs a CAS operation on {@link AbstractFutureState#valueField}. */

Здесь переменная `app` будет экземпляром класса `FastAPI`.

Это будет основная точка взаимодействия для создания всего вашего API.

### Шаг 3: создайте *операцию пути (path operation)* { #step-3-create-a-path-operation }

#### Путь (path) { #path }

Здесь «путь» — это последняя часть URL, начиная с первого символа `/`.

Итак, в таком URL:

```
https://example.com/items/foo
```

# 全局依赖项

有时，我们要为整个应用添加依赖项。

通过与定义[*路径装饰器依赖项*](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank} 类似的方式，可以把依赖项添加至整个 `FastAPI` 应用。

这样一来，就可以为所有*路径操作*应用该依赖项：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012.py hl[15] *}

[*路径装饰器依赖项*](dependencies-in-path-operation-decorators.md){.internal-link target=_blank} 一章的思路均适用于全局依赖项， 在本例中，这些依赖项可以用于应用中的所有*路径操作*。

## 为一组路径操作定义依赖项

### Preferred translations / glossary

Use the following preferred translations when they apply in documentation prose:

- request (HTTP): 请求
- response (HTTP): 响应
- path operation: 路径操作
- path operation function: 路径操作函数

### `///` admonitions

1) Keep the admonition keyword in English (do not translate `note`, `tip`, etc.).
2) If a title is present, prefer these canonical titles:

- `/// tip | 提示`

# 追加のステータスコード

デフォルトでは、 **FastAPI** は `JSONResponse` を使ってレスポンスを返します。その `JSONResponse` の中には、 *path operation* が返した内容が入ります。

それは、デフォルトのステータスコードか、 *path operation* でセットしたものを利用します。

## 追加のステータスコード

メインのステータスコードとは別に、他のステータスコードを返したい場合は、`Response` (`JSONResponse` など) に追加のステータスコードを設定して直接返します。

例えば、itemを更新し、成功した場合は200 "OK"のHTTPステータスコードを返す *path operation* を作りたいとします。

しかし、新しいitemも許可したいです。itemが存在しない場合は、それらを作成して201 "Created"を返します。

So, the section with:

{% raw %}

```jinja
<a href="{{ url_for('read_item', id=id) }}">
```

{% endraw %}

...will generate a link to the same URL that would be handled by the *path operation function* `read_item(id=id)`.

For example, with an ID of `42`, this would render:

```html

Then we can use the dependency with:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial005_an_py310.py hl[23] *}

/// info

Notice that we are only declaring one dependency in the *path operation function*, the `query_or_cookie_extractor`.

But **FastAPI** will know that it has to solve `query_extractor` first, to pass the results of that to `query_or_cookie_extractor` while calling it.

///

```mermaid