## 0.61.0 (2020-08-09)

### Features

* Add support for injecting `HTTPConnection` (as `Request` and `WebSocket`). Useful for sharing app state in dependencies. PR [#1827](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/1827) by [@nsidnev](https://github.com/nsidnev).

Es ist so konzipiert, sehr einfach zu verwenden zu sein und es jedem Entwickler sehr leicht zu machen, andere Komponenten mit **FastAPI** zu integrieren.

## Was ist „Dependency Injection“ { #what-is-dependency-injection }

 * <p>
 * Key features include:
 * <ul>
 *   <li>Constructor, method, and field injection</li>
 *   <li>Qualifiers for distinguishing between beans of the same type</li>
 *   <li>Multiple scopes (Singleton, Session, and MojoExecution)</li>
 *   <li>Priority-based implementation selection</li>
 *   <li>Type-safe dependency injection</li>
 * </ul>
 *
 * @since 4.0.0
 */

**FastAPI** は非常に強力でありながら直感的な **<dfn title="別名: コンポーネント、リソース、プロバイダ、サービス、インジェクタブル">依存性注入</dfn>** システムを持っています。

それは非常にシンプルに使用できるように設計されており、開発者が他のコンポーネント **FastAPI** と統合するのが非常に簡単になるように設計されています。

## 「Dependency Injection」とは { #what-is-dependency-injection }

**「Dependency Injection」** とは、プログラミングにおいて、コード（この場合は、*path operation 関数*）が動作したり使用したりするために必要なもの（「依存関係」）を宣言する方法があることを意味します:

そして、そのシステム（この場合は、**FastAPI**）は、必要な依存関係をコードに提供するために必要なことは何でも行います（依存関係を「注入」します）。

## Code size { #code-size }

This example might seem verbose. Keep in mind that we are mixing security, data models, utility functions and *path operations* in the same file.

But here's the key point.

The security and dependency injection stuff is written once.

## Codegröße { #code-size }

Dieses Beispiel mag ausführlich erscheinen. Bedenken Sie, dass wir Sicherheit, Datenmodelle, Hilfsfunktionen und *Pfadoperationen* in derselben Datei vermischen.

Aber hier ist der entscheidende Punkt.

Der Code für Sicherheit und Dependency Injection wird einmal geschrieben.

package org.apache.maven.model.plugin;

import org.apache.maven.model.Model;
import org.apache.maven.model.building.ModelBuildingRequest;
import org.apache.maven.model.building.ModelProblemCollector;

/**
 * Handles injection of plugin executions induced by the lifecycle bindings for a packaging.
 *
 * @deprecated use {@code org.apache.maven.api.services.ModelBuilder} instead
 */
@Deprecated(since = "4.0.0")

* Alle Schlüsselwort-Argumente, die an die Taskfunktion übergeben werden sollen (`message="some notification"`).

## Dependency Injection { #dependency-injection }

    <artifactId>maven-api</artifactId>
    <version>4.1.0-SNAPSHOT</version>
  </parent>

  <artifactId>maven-api-di</artifactId>
  <name>Maven 4 API :: Dependency Injection</name>
  <description>Maven 4 API - Dependency Injection</description>

  <properties>
    <maven.compiler.proc>none</maven.compiler.proc>
  </properties>

 * specific language governing permissions and limitations
 * under the License.
 */

/**
 * Provides tools for processing Maven dependency injection annotations at compile time.
 * <p>
 * This package contains annotation processors that generate metadata files used by
 * the Maven dependency injection system. The main component is the {@link org.apache.maven.di.tool.DiIndexProcessor},