En este caso, pasamos una función de dependencia `get_current_active_user` a `Security` (de la misma manera que haríamos con `Depends`).

Pero también pasamos una `list` de scopes, en este caso con solo un scope: `items` (podría tener más).

Dans ce cas, nous passons une fonction de dépendance `get_current_active_user` à `Security` (de la même manière que nous le ferions avec `Depends`).

Mais nous passons aussi une `list` de scopes, ici avec un seul scope : `items` (il pourrait y en avoir plus).

In diesem Fall übergeben wir eine Abhängigkeitsfunktion `get_current_active_user` an `Security` (genauso wie wir es mit `Depends` tun würden).

Wir übergeben aber auch eine `list`e von Scopes, in diesem Fall mit nur einem Scope: `items` (es könnten mehrere sein).

Şimdi dependency’lerimizi güncelleyeceğiz.

`current_user`’ı *sadece* kullanıcı aktifse almak istiyoruz.

Bu yüzden, `get_current_user`’ı dependency olarak kullanan ek bir dependency olan `get_current_active_user`’ı oluşturuyoruz.

Bu iki dependency de kullanıcı yoksa veya pasifse sadece HTTP hatası döndürecek.

///

## Оновіть залежності { #update-the-dependencies }

Тепер оновимо наші залежності.

Ми хочемо отримати `current_user` лише якщо цей користувач активний.

Тому створимо додаткову залежність `get_current_active_user`, яка своєю чергою використовує як залежність `get_current_user`.

Обидві ці залежності просто повернуть HTTP-помилку, якщо користувача не існує або він неактивний.

Теперь мы обновим наши зависимости.

Мы хотим получить `current_user` только если этот пользователь активен.

Поэтому мы создаём дополнительную зависимость `get_current_active_user`, которая, в свою очередь, использует в качестве зависимости `get_current_user`.

Обе эти зависимости просто вернут HTTP-ошибку, если пользователь не существует или неактивен.

Jetzt werden wir unsere Abhängigkeiten aktualisieren.

Wir möchten den `current_user` *nur* erhalten, wenn dieser Benutzer aktiv ist.

Daher erstellen wir eine zusätzliche Abhängigkeit `get_current_active_user`, die wiederum `get_current_user` als Abhängigkeit verwendet.

Beide Abhängigkeiten geben nur dann einen HTTP-Error zurück, wenn der Benutzer nicht existiert oder inaktiv ist.

Ahora vamos a actualizar nuestras dependencias.

Queremos obtener el `current_user` *solo* si este usuario está activo.

Entonces, creamos una dependencia adicional `get_current_active_user` que a su vez utiliza `get_current_user` como dependencia.

Ambas dependencias solo devolverán un error HTTP si el usuario no existe, o si está inactivo.

Nous allons maintenant mettre à jour nos dépendances.

Nous voulons obtenir `current_user` uniquement si cet utilisateur est actif.

Nous créons donc une dépendance supplémentaire `get_current_active_user` qui utilise à son tour `get_current_user` comme dépendance.

Ces deux dépendances renverront simplement une erreur HTTP si l'utilisateur n'existe pas, ou s'il est inactif.

Agora vamos atualizar nossas dependências.

Queremos obter o `current_user` *somente* se este usuário estiver ativo.

Portanto, criamos uma dependência adicional `get_current_active_user` que por sua vez usa `get_current_user` como dependência.

Ambas as dependências retornarão apenas um erro HTTP se o usuário não existir ou se estiver inativo.