* @return requested (de-)activation(s) of project(s) in this execution. Never {@code null}.
     */
    ProjectActivation getProjectActivation();

    /**
     * Return the requested activation(s) of profile(s) in this execution.
     * @return requested (de-)activation(s) of profile(s) in this execution. Never {@code null}.
     */
    ProfileActivation getProfileActivation();

    // Proxies

     * @return This request for chaining, never {@code null}.
     * @see #setRemoteRepositories(List)
     */
    ProjectBuildingRequest setRepositoryMerging(RepositoryMerging mode);

    /**
     * Gets the merge mode used to combine repositories declared in the POM with the repositories specified in this
     * request
     *
     * @return The merge mode, never {@code null}.
     */

    }

    /**
     * @return Required active project selectors, never {@code null}.
     */
    public Set<String> getRequiredActiveProjectSelectors() {
        return getProjectSelectors(pa -> !pa.optional() && pa.active());
    }

    /**
     * @return Optional active project selectors, never {@code null}.
     */
    public Set<String> getOptionalActiveProjectSelectors() {

     * @param request The project building request that holds further parameters, must not be {@code null}.
     * @return The result of the project building, never {@code null}.
     * @throws ProjectBuildingException If the project descriptor could not be successfully built.
     */

     *
     * @param localRepository The local repository to use.
     * @return This request, never {@code null}.
     */
    RepositoryRequest setLocalRepository(ArtifactRepository localRepository);

    /**
     * Gets the remote repositories to use.
     *
     * @return The remote repositories to use, never {@code null}.
     */
    List<ArtifactRepository> getRemoteRepositories();

    /**

     * Gets the servers whose passwords should be decrypted.
     *
     * @return The servers to decrypt, never {@code null}.
     */
    List<Server> getServers();

    /**
     * Sets the servers whose passwords should be decrypted.
     *
     * @param servers The servers to decrypt, may be {@code null}.
     * @return This request, never {@code null}.
     */
    SettingsDecryptionRequest setServers(List<Server> servers);

    /**

        final InvertibleCryptographer inver;
        final String cipherAlgorism = fessConfig.getAppCipherAlgorism();
        if ("blowfish".equalsIgnoreCase(cipherAlgorism)) {
            inver = InvertibleCryptographer.createBlowfishCipher(fessConfig.getAppCipherKey());
        } else if ("des".equalsIgnoreCase(cipherAlgorism)) {
            inver = InvertibleCryptographer.createDesCipher(fessConfig.getAppCipherKey());

     *
     * @return The group id of the unresolvable model, can be empty but never {@code null}.
     */
    public String getGroupId() {
        return groupId;
    }

    /**
     * Gets the artifact id of the unresolvable model.
     *
     * @return The artifact id of the unresolvable model, can be empty but never {@code null}.
     */
    public String getArtifactId() {
        return artifactId;

### Quotes

1) Prefer Ukrainian guillemets «…» for quoted terms in prose, matching existing Ukrainian docs.
2) Never change quotes inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

1) Keep ellipsis style consistent with existing Ukrainian docs.
2) Never change `...` in code, URLs, or CLI examples.

### Preferred translations / glossary

     *
     * @return The class realm hosting the Maven core, never {@code null}.
     */
    ClassRealm getCoreRealm();

    /**
     * Gets the class realm exposing the Maven API. This is basically a restricted view on the Maven core realm.
     *
     * @return The class realm exposing the Maven API, never {@code null}.
     */
    ClassRealm getMavenApiRealm();

    /**