labels.logout_button=Logout
labels.profile=Alterar senha
labels.administration=Administração
labels.profile_button=Configurações
labels.profile.title= Configurações
labels.profile.update= Atualizar
labels.profile.back= Voltar
labels.profile.placeholder_old_password= Senha atual
labels.profile.placeholder_new_password= Nova senha
labels.profile.placeholder_confirm_new_password= Confirmar nova senha
labels.top.search=Pesquisar

    waiter.awaitWaiting();
    PollingThread poller = new PollingThread(future);
    poller.start();
    PollingThread poller2 = new PollingThread(future);
    poller2.start();
    PollingThread poller3 = new PollingThread(future);
    poller3.start();
    poller.awaitInLoop();
    poller2.awaitInLoop();
    poller3.awaitInLoop();

    // The waiter queue should be {poller x 3}->waiter1
    waiter.interrupt();

Sadece bir `str` mı istiyorsunuz? Ya da sadece bir `dict`? Veya doğrudan bir veritabanı class model instance'ı? Hepsi aynı şekilde çalışır.

Uygulamanıza giriş yapan kullanıcılar yok da robotlar, botlar veya yalnızca bir access token'a sahip başka sistemler mi var? Yine, her şey aynı şekilde çalışır.

Bunun yerine, response model'i (veya dönüş tipini) kullanarak Pydantic ile üretilen JSON baytlarını alır ve doğrudan JSON için doğru medya tipiyle (`application/json`) bir `Response` döndürür.

## Notlar { #notes }

Bir `Response`'u doğrudan döndürdüğünüzde, verisi otomatik olarak validate edilmez, dönüştürülmez (serialize edilmez) veya dokümante edilmez.

/// info

Bu bir WebSocket olduğu için `HTTPException` raise etmek pek anlamlı değildir; bunun yerine `WebSocketException` raise ederiz.

[Spesifikasyonda tanımlanan geçerli kodlar](https://tools.ietf.org/html/rfc6455#section-7.4.1) arasından bir kapatma kodu kullanabilirsiniz.

///

### Dependency'lerle WebSockets'i Deneyin { #try-the-websockets-with-dependencies }

Uygulamanızı çalıştırın:

Genelde bununla sizin uğraşmanız gerekmez, otomatik olarak halledilir, okumaya devam edin. 🤓

///

## Kullanım Senaryoları { #use-cases }

Bunu bir **AI LLM** servisinden, **loglar**dan veya **telemetri**den ya da **JSON** öğeleri halinde yapılandırılabilen başka tür verilerden akış yapmak için kullanabilirsiniz.

/// tip | İpucu

    * `bearer`: `Authorization` header’ı; değeri `Bearer ` + bir token olacak şekilde. Bu, OAuth2’den gelir.
    * HTTP Basic authentication.
    * HTTP Digest, vb.
* `oauth2`: OAuth2 ile security’yi yönetmenin tüm yolları ("flow" olarak adlandırılır).
    * Bu flow’ların birçoğu, bir OAuth 2.0 authentication provider (Google, Facebook, X (Twitter), GitHub vb.) oluşturmak için uygundur:
        * `implicit`
        * `clientCredentials`

{* ../../docs_src/server_sent_events/tutorial003_py310.py hl[17] *}

/// note | Not

`data` ve `raw_data` birbirini dışlar. Her `ServerSentEvent` için bunlardan yalnızca birini ayarlayabilirsiniz.

///

## `Last-Event-ID` ile Devam Etme { #resuming-with-last-event-id }

Bu şekilde, örneğin 1 haftalık süre sonu (expiration) olan bir token oluşturabilirsiniz. Sonra kullanıcı ertesi gün token ile geri geldiğinde, kullanıcının hâlâ sisteminizde oturum açmış olduğunu bilirsiniz.

Bir hafta sonra token'ın süresi dolar; kullanıcı yetkilendirilmez ve yeni bir token almak için tekrar giriş yapmak zorunda kalır. Ayrıca kullanıcı (veya üçüncü bir taraf) token'ı değiştirip süre sonunu farklı göstermek isterse bunu tespit edebilirsiniz; çünkü imzalar eşleşmez.

C'est parce qu'il utilise le même nom que dans la spécification OpenAPI. Ainsi, si vous devez approfondir l'un de ces schémas de sécurité, vous pouvez simplement copier-coller pour trouver plus d'informations à ce sujet.

///

La variable `oauth2_scheme` est une instance de `OAuth2PasswordBearer`, mais c'est aussi un « callable ».

Elle pourrait être appelée ainsi :

```Python