Voir la section `### Content of code blocks` dans l’invite générale dans `scripts/translate.py`.

////

## Onglets et encadrés colorés { #tabs-and-colored-boxes }

//// tab | Test

/// info | Info
Du texte
///

/// note | Remarque
Du texte
///

/// note | Détails techniques
Du texte
///

/// check | Vérifications

```

...이상입니다.

////

//// tab | 정보

코드 블록의 코드는(주석을 제외하고) 수정하면 안 됩니다.

`scripts/translate.py`의 일반 프롬프트에서 `### Content of code blocks` 섹션을 참고하세요.

////

## 탭과 색상 박스 { #tabs-and-colored-boxes }

//// tab | 테스트

/// info | 정보
일부 텍스트
///

/// note | 참고
일부 텍스트
///

/// note | 기술 세부사항
일부 텍스트
///

/// check | 확인
일부 텍스트
///

As rotas são declaradas em um único lugar, usando funções declaradas em outros lugares (em vez de usar decorators que possam ser colocados diretamente acima da função que lida com o endpoint). Isso é mais próximo de como o Django faz do que de como o Flask (e o Starlette) fazem. Separa no código coisas que são relativamente bem acopladas.

                    // last ANSI escape code is reset: no next color
                    nextColor = "";
                }
            }

            // effective line, with indent and reset if end is colored
            line = indent + line + ("".equals(nextColor) ? "" : ANSI_RESET);

            if ((i == lines.length - 1)
                    && (context.options().showErrors().orElse(false)

...以上です。

////

//// tab | 情報

コードブロック内のコードは、コメントを除き、変更してはいけません。

`scripts/translate.py` の general プロンプト内「### Content of code blocks」の節を参照してください。

////

## タブと色付きボックス { #tabs-and-colored-boxes }

//// tab | テスト

/// info | 情報
いくつかのテキスト
///

/// note | 備考
いくつかのテキスト
///

/// note | 技術詳細
いくつかのテキスト
///

/// check | 確認
いくつかのテキスト
///

        // To align Maven with outcomes, we set here color enabled based on these premises.
        // Note: Maven3 suffers from similar thing: if you do `mvn3 foo > log.txt`, the output will
        // not be not colored (good), but Maven will print out "Message scheme: color".
        MessageUtils.setColorEnabled(
                context.coloredOutput != null ? context.coloredOutput : !Terminal.TYPE_DUMB.equals(terminal.getType()));

                    // last ANSI escape code is reset: no next color
                    nextColor = "";
                }
            }

            // effective line, with indent and reset if end is colored
            line = indent + line + ("".equals(nextColor) ? "" : ANSI_RESET);

            if ((i == lines.length - 1) && (showErrors || (summary.getException() instanceof InternalErrorException))) {