}
            }
        } catch (Exception e) {
            log.debug("Cached directory listing failed, falling back to direct query", e);
        }
        
        // Fall back to direct server query
        return directory.performDirectEnumeration();
    }
}
```

## 10. Monitoring and Metrics

### 10.1 Directory Cache Statistics

Inicia el servidor Fess y ejecuta el siguiente comando:

    $ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201"

Para ejecutar un único caso de prueba, puedes usar:

    $ mvn test -P integrationTests -Dtest.fess.url="http://localhost:8080" -Dtest.search_engine.url="http://localhost:9201" -Dtest=SearchApiTests

### Traducir a Tu Idioma

Fess es un software internacionalizado.

Un **contenedor** se ejecuta desde una **imagen de contenedor**.

Una imagen de contenedor es una versión **estática** de todos los archivos, variables de entorno y el comando/programa por defecto que debería estar presente en un contenedor. **Estático** aquí significa que la **imagen** de contenedor no se está ejecutando, no está siendo ejecutada, son solo los archivos empaquetados y los metadatos.

3. Copie o arquivo com os requisitos para o diretório `/code`.

    Copie **somente** o arquivo com os requisitos primeiro, não o resto do código.

    Como esse arquivo **não muda com frequência**, o Docker irá detectá-lo e usar o **cache** para esse passo, habilitando o cache para o próximo passo também.

4. Instale as dependências de pacote vindas do arquivo de requisitos.

    }

    <T extends CommonServerMessageBlockResponse> T send(CommonServerMessageBlockRequest request, T response, Set<RequestParam> params)
            throws CIFSException {
        // Select appropriate transport (multi-channel if available)
        try (SmbTransportImpl trans = selectTransport(request)) {
            if (response != null) {
                response.clearReceived();

El manejador de excepciones recibirá un `Request` y la excepción.

{* ../../docs_src/handling_errors/tutorial004_py310.py hl[2,14:19] *}

Ahora, si vas a `/items/foo`, en lugar de obtener el error JSON por defecto con:

```JSON
{
    "detail": [
        {
            "loc": [
                "path",
                "item_id"
            ],
            "msg": "value is not a valid integer",

Sin embargo, si usas el comando `pip install fastapi`, el paquete `python-multipart` no se incluye por defecto.

Para instalarlo manualmente, asegúrate de crear un [entorno virtual](../../virtual-environments.md), activarlo, y luego instalarlo con:

```console
$ pip install python-multipart
```

Y al usar `Depends(scope="request")` (el valor por defecto), el código de salida después de `yield` se ejecuta después de que la response es enviada.

  * Upgrade Node Problem Detector to v0.4.1. New features added:

    * Add /dev/kmsg support for kernel log parsing. ([#112](https://github.com/kubernetes/node-problem-detector/pull/112), [@euank](https://github.com/euank))

    * Add ABRT support. ([#105](https://github.com/kubernetes/node-problem-detector/pull/105), [@juliusmilan](https://github.com/juliusmilan))

        // buildOrThrow(). We would want an exception to include two values for the duplicate key.
        if (entries == entryArray) {
          // Temporary variable is necessary to defeat bad smartcast (entries adopting the type of
          // entryArray) in the Kotlin translation.
          Entry<K, V>[] originalEntries = entries;
          entries = originalEntries.clone();
        }
      }