En algunos casos realmente no necesitas el valor de retorno de una dependencia dentro de tu *path operation function*.

O la dependencia no devuelve un valor.

Pero aún necesitas que sea ejecutada/resuelta.

Para esos casos, en lugar de declarar un parámetro de *path operation function* con `Depends`, puedes añadir una `list` de `dependencies` al decorador de *path operation*.

Klaus Post <******@****.***> 1759093161 +0200

Klaus Post <******@****.***> 1759093161 +0200

Klaus Post <******@****.***> 1759093161 +0200

# Залежності в декораторах операцій шляху { #dependencies-in-path-operation-decorators }

Іноді вам насправді не потрібне значення, яке повертає залежність, у вашій *функції операції шляху*.

Або залежність узагалі не повертає значення.

Але її все одно потрібно виконати/опрацювати.

Для таких випадків, замість оголошення параметра *функції операції шляху* з `Depends`, ви можете додати `list` `dependencies` до *декоратора операції шляху*.

        final int s2 = path.indexOf('\\', s1 + 1);

        if (s1 < 0 || s2 < 0) {
            log.error("Invalid UNC path " + path);
            return;
        }

        final String server = path.substring(1, s1).toLowerCase(Locale.ROOT);
        final String share = path.substring(s1 + 1, s2);
        String key = path.substring(0, dr.getPathConsumed()).toLowerCase(Locale.ROOT);

# path operation デコレータの依存関係 { #dependencies-in-path-operation-decorators }

場合によっては、*path operation 関数*の中で依存関係の戻り値を実際には必要としないことがあります。

または、依存関係が値を返さない場合もあります。

しかし、それでも実行・解決される必要があります。

そのような場合、`Depends` で *path operation 関数* のパラメータを宣言する代わりに、*path operation デコレータ*に `dependencies` の `list` を追加できます。

## *path operation デコレータ*に`dependencies`を追加 { #add-dependencies-to-the-path-operation-decorator }

*path operation デコレータ*はオプション引数`dependencies`を受け取ります。

				t.Fatalf("Expected %v but got %v", test.want, got)
			}
		})
	}
}

func TestBatchJobSizeValidate(t *testing.T) {
	errInvalidBatchJobSizeFilter := BatchJobYamlErr{
		msg: "invalid batch-job size filter",
	}

	tests := []struct {
		sizeFilter BatchJobSizeFilter
		err        error
	}{
		{
			// Unspecified size filter is a valid filter
			sizeFilter: BatchJobSizeFilter{
				UpperBound: 0,

# Abhängigkeiten in Pfadoperation-Dekoratoren { #dependencies-in-path-operation-decorators }

Manchmal benötigen Sie den Rückgabewert einer Abhängigkeit innerhalb Ihrer *Pfadoperation-Funktion* nicht wirklich.

Oder die Abhängigkeit gibt keinen Wert zurück.

Aber Sie müssen sie trotzdem ausführen/auflösen.

                exitCode.set(1);
                latch.countDown();
            });

            try {
                latch.await();
            } catch (final InterruptedException ignore) {
                if (logger.isDebugEnabled()) {
                    logger.debug("Interrupted.", ignore);
                }
                exitCode.set(1);
            }
        }