val groupLength = i - groupOffset
    if (groupLength == 0) return false // No digits.

    // We've successfully read a byte.
    address[b++] = value.toByte()
  }

  // Check for too few groups. We wanted exactly four.
  return b == addressOffset + 4
}

/** Encodes an IPv6 address in canonical form according to RFC 5952. */
internal fun inet6AddressToAscii(address: ByteArray): String {

      return if (!fieldType.isInstance(value)) null else fieldType.cast(value)
    } catch (_: NoSuchFieldException) {
    }

    c = c.superclass
  }

  // Didn't find the field we wanted. As a last gasp attempt,
  // try to find the value on a delegate.
  if (fieldName != "delegate") {
    val delegate = readFieldOrNull(instance, Any::class.java, "delegate")

{!../../docs_src/app_testing/tutorial001.py!}
```

/// tip | "Tipp"

Beachten Sie, dass die Testfunktionen normal `def` und nicht `async def` sind.

Und die Anrufe an den Client sind ebenfalls normale Anrufe, die nicht `await` verwenden.

Dadurch können Sie `pytest` ohne Komplikationen direkt nutzen.

///

/// note | "Technische Details"

Sie könnten auch `from starlette.testclient import TestClient` verwenden.

{!../../docs_src/app_testing/tutorial001.py!}
```

/// tip | "Подсказка"

Обратите внимание, что тестирующая функция является обычной `def`, а не асинхронной `async def`.

И вызов клиента также осуществляется без `await`.

Это позволяет вам использовать `pytest` без лишних усложнений.

///

/// note | "Технические детали"

Также можно написать `from starlette.testclient import TestClient`.

    // we really just want to wait for the thread to be in the failure callback so we wait for that
    // explicitly instead.
    failEnter.await();
    assertFalse("State should be updated before calling listeners", manager.isHealthy());
    // now we want to stop the services.
    Thread stoppingThread =
        new Thread() {
          @Override

    return {"item_id": item_id, "q": q}
```

<details markdown="1">
<summary>Или используйте <code>async def</code>...</summary>

Если ваш код использует `async` / `await`, используйте `async def`:

```Python hl_lines="9  14"
from typing import Union

from fastapi import FastAPI

app = FastAPI()


@app.get("/")
async def read_root():

## タスク関数の作成

バックグラウンドタスクとして実行される関数を作成します。

これは、パラメーターを受け取ることができる単なる標準的な関数です。

これは `async def` または通常の `def` 関数であり、**FastAPI** はこれを正しく処理します。

ここで、タスク関数はファイル書き込みを実行します (メール送信のシミュレーション)。

また、書き込み操作では `async` と `await` を使用しないため、通常の `def` で関数を定義します。

```Python hl_lines="6-9"
{!../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py!}
```

## バックグラウンドタスクの追加

上述这些操作都是可行的，**FastAPI** 知道该怎么处理。

/// note | "笔记"

如里不了解异步，请参阅[异步：*“着急了？”*](../../async.md){.internal-link target=_blank} 一章中 `async` 和 `await` 的内容。

///

## 与 OpenAPI 集成

依赖项及子依赖项的所有请求声明、验证和需求都可以集成至同一个 OpenAPI 概图。

所以，交互文档里也会显示依赖项的所有信息：

<img src="/img/tutorial/dependencies/image01.png">

## 简单用法

          ) {
            processResponse(response, hostname, responses, failures)
            latch.countDown()
          }
        },
      )
    }

    try {
      latch.await()
    } catch (e: InterruptedException) {
      failures.add(e)
    }
  }

  private fun processResponse(
    response: Response,
    hostname: String,
    results: MutableList<InetAddress>,

백그라운드 작업으로 실행할 함수를 정의합니다.

이것은 단순히 매개변수를 받을 수 있는 표준 함수일 뿐입니다.

**FastAPI**는 이것이 `async def` 함수이든, 일반 `def` 함수이든 내부적으로 이를 올바르게 처리합니다.

이 경우, 아래 작업은 파일에 쓰는 함수입니다. (이메일 보내기 시물레이션)

그리고 이 작업은 `async`와 `await`를 사용하지 않으므로 일반 `def` 함수로 선언합니다.

```Python hl_lines="6-9"
{!../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py!}
```

## 백그라운드 작업 추가

_경로 작동 함수_ 내에서 작업 함수를 `.add_task()` 함수 통해 _백그라운드 작업_ 개체에 전달합니다.