### `///` admonitions

1) Keep the admonition keyword in English (do not translate `note`, `tip`, etc.).
2) Many Traditional Chinese docs currently omit titles in `///` blocks; that is OK.
3) If a generic title is present, prefer these canonical titles:

- `/// note | 注意`

Notes:

你应该在添加了所有 *路径操作* 之后执行此操作。

{* ../../docs_src/path_operation_advanced_configuration/tutorial002.py hl[2,12,13,14,15,16,17,18,19,20,21,24] *}

/// tip

如果你手动调用 `app.openapi()`，你应该在此之前更新 `operationId`。

///

/// warning

如果你这样做，务必确保你的每个 *路径操作函数* 的名字唯一。

即使它们在不同的模块中（Python 文件）。

///

## 从 OpenAPI 中排除

Помните, что когда вы импортируете `Query`, `Path` и другое из `fastapi`, это фактически функции, которые возвращают специальные классы.

///

/// tip | Подсказка

Обратите внимание, что каждый атрибут модели с типом, значением по умолчанию и `Field` имеет ту же структуру, что и параметр *функции обработки пути* с `Field` вместо `Path`, `Query` и `Body`.

///

セマンティック バージョニングの規約に従って、`1.0.0` 未満の全てのバージョンは破壊的な変更が加わる可能性があります。

FastAPIでは「パッチ」バージョンはバグ修正と非破壊的な変更に留めるという規約に従っています。

/// tip | 豆知識

「パッチ」は最後の数字を指します。例えば、`0.2.3` ではパッチバージョンは `3` です。

///

従って、以下の様なバージョンの固定が望ましいです:

```txt
fastapi>=0.45.0,<0.46.0
```

破壊的な変更と新機能実装は「マイナー」バージョンで加えられます。

/// tip | 豆知識

「マイナー」は真ん中の数字です。例えば、`0.2.3` ではマイナーバージョンは `2` です。

///

## FastAPIのバージョンのアップグレード

다음과 같이 설정할 수 있습니다:

{* ../../docs_src/metadata/tutorial001.py hl[3:16,19:32] *}

/// tip

`description` 필드에 마크다운을 사용할 수 있으며, 출력에서 렌더링됩니다.

///

이 구성을 사용하면 문서 자동화(로 생성된) API 문서는 다음과 같이 보입니다:

<img src="/img/tutorial/metadata/image01.png">

## 라이선스 식별자

* Deep Learning: Deep Learning (do not translate to "Aprendizaje Profundo")
* callback hell: callback hell (do not translate to "infierno de callbacks")
* tip: Consejo (do not translate to "tip")
* check: Revisa (do not translate to "chequea" or "comprobación)
* Cross-Origin Resource Sharing: Cross-Origin Resource Sharing (do not translate to "Compartición de Recursos de Origen Cruzado")

Ahí puedes establecer:

* El "ID del Ítem", usado en el path.
* El "Token" usado como un parámetro query.

/// tip | Consejo

Nota que el query `token` será manejado por una dependencia.

///

Con eso puedes conectar el WebSocket y luego enviar y recibir mensajes:

<img src="/img/tutorial/websockets/image05.png">

# 環境變數

/// tip

如果你已經知道什麼是「環境變數」並且知道如何使用它們，你可以放心跳過這一部分。

///

環境變數（也稱為「**env var**」）是一個獨立於 Python 程式碼**之外**的變數，它存在於**作業系統**中，可以被你的 Python 程式碼（或其他程式）讀取。

環境變數對於處理應用程式**設定**（作為 Python **安裝**的一部分等方面）非常有用。

## 建立和使用環境變數

你在 **shell（終端機）**中就可以**建立**和使用環境變數，並不需要用到 Python：

//// tab | Linux, macOS, Windows Bash

<div class="termy">

```console
// 你可以使用以下指令建立一個名為 MY_NAME 的環境變數
$ export MY_NAME="Wade Wilson"

///

## Упорядковуйте параметри, як Вам потрібно

/// tip | Підказка

Це, мабуть, не настільки важливо або необхідно, якщо Ви використовуєте `Annotated`.

///

Припустимо, Ви хочете оголосити параметр запиту `q`  як обов’язковий `str`.

      <span style="background-color:#007166"><font color="#D3D7CF"> tip </font></span>  Running in development mode, for production use:
             <b>fastapi run</b>

             Logs: