- bearer token: токен носія
- breaking change: несумісна зміна
- bug: помилка
- button: кнопка
- callable: викликаємий
- code: код
- commit: фіксація
- context manager: менеджер контексту
- coroutine: співпрограма
- engine: рушій
- fake X: фальшивий X
- item: предмет
- lock: блокування
- middleware: проміжне програмне забезпечення
- mounting: монтування
- origin: джерело

如果你想了解在不同 FastAPI 版本中改了哪些內容，可以在進階指南中閱讀：[進階相依 — 含 `yield`、`HTTPException`、`except` 與背景任務的相依](../../advanced/advanced-dependencies.md#dependencies-with-yield-httpexception-except-and-background-tasks)。
## 情境管理器 { #context-managers }

### 什麼是「情境管理器」 { #what-are-context-managers }

「情境管理器」是那些你可以在 `with` 陳述式中使用的 Python 物件。

例如，[你可以用 `with` 來讀取檔案](https://docs.python.org/3/tutorial/inputoutput.html#reading-and-writing-files)：

```Python

## Gerenciadores de contexto { #context-managers }

### O que são "Gerenciadores de Contexto" { #what-are-context-managers }

"Gerenciadores de Contexto" são qualquer um dos objetos Python que podem ser utilizados com a declaração `with`.

- Kubeadm: make the kubeconfig files for the kube-controller-manager and kube-scheduler use the LocalAPIEndpoint instead of the ControlPlaneEndpoint. This makes kubeadm clusters more reseliant to version skew problems during immutable upgrades: https://kubernetes.io/docs/setup/release/version-skew-policy/#kube-controller-manager-kube-scheduler-and-cloud-controller-manager ([#94398](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/94398), [@neolit123](https://github.com/neolit123))...

     */
    public ChatAction() {
        // Default constructor
    }

    /** The chat client for handling chat operations. */
    @Resource
    protected ChatClient chatClient;

    /** The session manager for managing chat sessions. */
    @Resource
    protected ChatSessionManager chatSessionManager;

    /**
     * Displays the chat page.
     *

        mocks = MockitoAnnotations.openMocks(this);

        when(context.getConfig()).thenReturn(config);
        when(config.isDirectoryNotificationsEnabled()).thenReturn(false);

        // Create real lease manager for integration testing
        baseLeaseManager = new LeaseManager(context);
        directoryLeaseManager = new DirectoryLeaseManager(context, baseLeaseManager);
    }

    @AfterEach

### Mehrere Prozesse – Ein Beispiel { #multiple-processes-an-example }

Im folgenden Beispiel gibt es einen **Manager-Prozess**, welcher zwei **Workerprozesse** startet und steuert.

Dieser Manager-Prozess wäre wahrscheinlich derjenige, welcher der IP am **Port** lauscht. Und er würde die gesamte Kommunikation an die Workerprozesse weiterleiten.

 */

package jcifs.dcerpc.msrpc;

import java.io.IOException;

import jcifs.dcerpc.DcerpcHandle;
import jcifs.dcerpc.rpc;
import jcifs.smb.SmbException;

/**
 * Handle for Security Account Manager (SAM) domain operations.
 * This class represents an open handle to a SAM domain and provides
 * operations for managing domain users, groups, and aliases.
 */

import org.opensearch.index.query.QueryBuilders;

import com.google.common.collect.Lists;

import jakarta.annotation.PostConstruct;
import jakarta.annotation.PreDestroy;

/**
 * Manager class for handling thumbnail generation and management.
 * Provides functionality to generate, cache, and serve thumbnail images for documents.
 */
public class ThumbnailManager {

		// Each path component must be <= 255 bytes long.
		{string(bytes.Repeat([]byte("界"), 280)), false},
		{`/p/q/r/s/t`, true},
	}
	dir := t.TempDir()

	// Instantiate posix object to manage a disk
	fs, err := newLocalXLStorage(dir)
	if err != nil {
		t.Fatal(err)
	}

	// Create volume to use in conjunction with other StorageAPI's file API(s)
	err = fs.MakeVol(context.Background(), "voldir")