delete(w.buffer, i)
	}
	w.wg.Wait()
	return err
}

type writerAt struct {
	w      *io.PipeWriter
	r      *io.PipeReader
	wg     *sync.WaitGroup
	buffer map[int64][]byte
	err    error

	nextOffset int64
	m          sync.Mutex
}

func (w *writerAt) WriteAt(b []byte, offset int64) (n int, err error) {
	w.m.Lock()
	defer w.m.Unlock()

	if w.nextOffset == offset {

	clnts := newBootstrapRESTClients(endpointServerPools, gm)
	var onlineServers int
	var offlineEndpoints []error
	var incorrectConfigs []error
	var retries int
	var mu sync.Mutex
	for onlineServers < len(clnts)/2 {
		var wg sync.WaitGroup
		wg.Add(len(clnts))
		onlineServers = 0
		for _, clnt := range clnts {
			go func(clnt *bootstrapRESTClient) {
				defer wg.Done()

Neste caso, é uma função `assíncrona`.

---

Você também pode defini-la como uma função normal em vez de `async def`:

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial003.py hl[7] *}

/// note | Nota

Se você não sabe a diferença, verifique o [Async: *"Com pressa?"*](../async.md#com-pressa){.internal-link target=_blank}.

///

### Passo 5: retorne o conteúdo

// For each call, unfreezeServices must be called once.
func freezeServices() {
	// Use atomics for globalServiceFreeze, so we can read without locking.
	// We need a lock since we are need the 2 atomic values to remain in sync.
	globalServiceFreezeMu.Lock()
	// If multiple calls, first one creates channel.
	globalServiceFreezeCnt++
	if globalServiceFreezeCnt == 1 {
		globalServiceFreeze.Store(make(chan struct{}))
	}

//
// You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
// along with this program.  If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.

package cmd

import (
	"context"
	"maps"
	"math/rand"
	"sync"
	"time"

	"github.com/minio/madmin-go/v3"
)

//go:generate msgp -file=$GOFILE

// SiteResyncStatus captures current replication resync status for a target site
type SiteResyncStatus struct {

**FastAPI** は、`BackgroundTasks` 型のオブジェクトを作成し、そのパラメーターに渡します。

## タスク関数の作成

バックグラウンドタスクとして実行される関数を作成します。

これは、パラメーターを受け取ることができる単なる標準的な関数です。

これは `async def` または通常の `def` 関数であり、**FastAPI** はこれを正しく処理します。

ここで、タスク関数はファイル書き込みを実行します (メール送信のシミュレーション)。

また、書き込み操作では `async` と `await` を使用しないため、通常の `def` で関数を定義します。

{* ../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py hl[6:9] *}

## バックグラウンドタスクの追加

 *
 * @author mbechler
 */
public interface CommonServerMessageBlockResponse extends CommonServerMessageBlock, Response {

    /**
     * Checks if this is an asynchronous response.
     *
     * @return is an async response
     */
    boolean isAsync();

    /**
     *
     * @return the next response
     */
    @Override
    CommonServerMessageBlockResponse getNextResponse();

    /**

		t.Run("", func(t *testing.T) {
			tmpfile, err := os.CreateTemp(t.TempDir(), "testfile")
			if err != nil {
				t.Error(err)
			}
			tmpfile.WriteString(testCase.content)
			tmpfile.Sync()
			tmpfile.Close()

			value, err := readFromSecret(tmpfile.Name())
			if err != nil && !testCase.expectedErr {
				t.Error(err)
			}
			if err == nil && testCase.expectedErr {

これは、Pythonの関数です。

この関数は、`GET`オペレーションを使ったURL「`/`」へのリクエストを受け取るたびに**FastAPI**によって呼び出されます。

この場合、この関数は`async`関数です。

---

`async def`の代わりに通常の関数として定義することもできます:

{* ../../docs_src/first_steps/tutorial003.py hl[7] *}

/// note | 備考

違いが分からない場合は、[Async: *"急いでいますか？"*](../async.md#_1){.internal-link target=_blank}を確認してください。

///

### Step 5: コンテンツの返信

Es solo una función estándar que puede recibir parámetros.

Puede ser una función `async def` o una función normal `def`, **FastAPI** sabrá cómo manejarla correctamente.

En este caso, la función de tarea escribirá en un archivo (simulando el envío de un email).

Y como la operación de escritura no usa `async` y `await`, definimos la función con un `def` normal:

{* ../../docs_src/background_tasks/tutorial001.py hl[6:9] *}