/// tip | Astuce

Si vous voulez en savoir plus sur HTTPS, consultez le guide [À propos de HTTPS](../deployment/https.md).

///

### Comment fonctionnent les en‑têtes transférés par le proxy { #how-proxy-forwarded-headers-work }

Voici une représentation visuelle de la façon dont le **proxy** ajoute des en‑têtes transférés entre le client et le **serveur d'application** :

```mermaid
sequenceDiagram
    participant Client

```

/// tip | Dica

Se você quiser saber mais sobre HTTPS, confira o tutorial [Sobre HTTPS](../deployment/https.md).

///

### Como funcionam os headers encaminhados pelo proxy { #how-proxy-forwarded-headers-work }

Aqui está uma representação visual de como o **proxy** adiciona headers encaminhados entre o cliente e o **servidor da aplicação**:

```mermaid
sequenceDiagram
    participant Client

    *   Extend scatter operations to work with a scalar update parameter.
    *   Move cuDNN RNN ops to core for use in TensorFlow codebase only.
    *   Add `float64` support for `Conv2d`, `Conv2dBackpropInput`, and
        `Conv2dBackpropFilter`.
    *   Add `float64` support for `AvgPool`/`AvgPoolGrad`.
    *   Make graph name scope thread local so that they work correctly in
        multi-threaded environments.

    assertThat(actual).isEqualTo(expected)
  }

  /**
   * Returns true when all work currently in progress by the watchdog have completed. This method
   * creates more work for the watchdog and waits for that work to be executed. When it is, we know
   * work that preceded this call is complete.
   */
  private fun awaitWatchdogIdle() {
    val latch = CountDownLatch(1)

            assertEquals("Roundtrip failed for: " + original, original, parsed[0]);
        }

        // Test special cases where roundtrip doesn't work due to implementation quirks
        String input;
        String escaped;
        String[] parsed;

        // Text with comma gets quoted, but parse preserves quotes
        input = "with,comma";

            if (LogStream.level >= 3) {
                SmbTransport.log.println("""
                        Default credentials (jcifs.smb1.smb1.client.username/password)\
                         not specified. SMB signing may not work propertly.\
                          Skipping DC interrogation.""");
            }
        } else {
            final SmbSession ssn = trans.getSmbSession(NtlmPasswordAuthentication.DEFAULT);

[SIGs]: https://github.com/kubernetes/community/blob/master/sig-list.md


## Major Themes

Kubernetes is developed by community members whose work is organized into
[Special Interest Groups][]. For the 1.8 release, each SIG provides the
themes that guided their work.

[Special Interest Groups]: https://github.com/kubernetes/community/blob/master/sig-list.md

### SIG API Machinery

          // In the case of a concurrent remove, we might observe a zero value, which means another
          // thread is about to remove (element, existingCounter) from the map. Rather than wait,
          // we can just do that work here.
          AtomicInteger newCounter = new AtomicInteger(occurrences);
          if ((countMap.putIfAbsent(element, newCounter) == null)
              || countMap.replace(element, existingCounter, newCounter)) {

    TypeVariable<D> typeVariable =
        Reflection.newProxy(
            TypeVariable.class, new TypeVariableInvocationHandler(typeVariableImpl));
    return typeVariable;
  }

  /**
   * Invocation handler to work around a compatibility problem between Android and Java.
   *
   * <p>Java 8 introduced a new method {@code getAnnotatedBounds()} in the {@link TypeVariable}

/*
 * Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one
 * or more contributor license agreements.  See the NOTICE file
 * distributed with this work for additional information
 * regarding copyright ownership.  The ASF licenses this file
 * to you under the Apache License, Version 2.0 (the
 * "License"); you may not use this file except in compliance
 * with the License.  You may obtain a copy of the License at
 *