```Python
async with lifespan(app):
    await do_stuff()
```

Wenn Sie wie oben einen Kontextmanager oder einen asynchronen Kontextmanager erstellen, führt dieser vor dem Betreten des `with`-Blocks den Code vor dem `yield` aus, und nach dem Verlassen des `with`-Blocks wird er den Code nach dem `yield` ausführen.

In unserem obigen Codebeispiel verwenden wir ihn nicht direkt, sondern übergeben ihn an FastAPI, damit es ihn verwenden kann.

	siteLK.Lock()
	s.name = n.name
	s.region = n.region
	siteLK.Unlock()
}

// Name returns currently configured site name
func (s *Site) Name() string {
	siteLK.RLock()
	defer siteLK.RUnlock()

	return s.name
}

// Region returns currently configured site region
func (s *Site) Region() string {
	siteLK.RLock()
	defer siteLK.RUnlock()

	return s.region
}

    /**
     * Share flag indicating that access-based directory enumeration is enabled.
     */
    public static final int SMB2_SHAREFLAG_ACCESS_BASED_DIRECTORY_ENUM = 0x800;
    /**
    * Share flag indicating that level 2 oplocks are forced on this share.
    */
    public static final int SMB2_SHAREFLAG_FORCE_LEVEL2_OPLOCK = 0x1000;
    /**
     * Share flag indicating that hash generation V1 is enabled for this share.
     */

}

func (d *naughtyDisk) Close() (err error) {
	if err = d.calcError(); err != nil {
		return err
	}
	return d.disk.Close()
}

func (d *naughtyDisk) calcError() (err error) {
	d.mu.Lock()
	defer d.mu.Unlock()
	d.callNR++
	if err, ok := d.errors[d.callNR]; ok {
		return err
	}
	if d.defaultErr != nil {
		return d.defaultErr
	}
	return nil
}

///

/// danger | 警告
いくつかのテキスト
///

////

//// tab | 情報

タブおよび `Info`/`Note`/`Warning` などのブロックには、タイトルの翻訳を縦棒（`|`）の後ろに追加します。

`scripts/translate.py` の general プロンプト内「### Special blocks」と「### Tab blocks」の節を参照してください。

////

## Web リンクと内部リンク { #web-and-internal-links }

//// tab | テスト

リンクのテキストは翻訳し、リンク先のアドレスは変更しないでください:

* [上の見出しへのリンク](#code-snippets)
* [内部リンク](index.md#installation)

- Do not add trailing punctuation to headings.

### Quotes

- Prefer Ukrainian guillemets «…» for quoted terms in prose, matching existing Ukrainian docs.
- Never change quotes inside inline code, code blocks, URLs, or file paths.

### Ellipsis

- Keep ellipsis style consistent with existing Ukrainian docs.
- Never change `...` in code, URLs, or CLI examples.

### Preferred translations / glossary

import com.google.common.annotations.GwtIncompatible;
import com.google.common.annotations.J2ktIncompatible;
import java.util.Date;
import java.util.concurrent.TimeUnit;
import java.util.concurrent.locks.Condition;

/** Forwarding wrapper around a {@code Condition}. */
@SuppressWarnings("WaitNotInLoop") // We are just delegating; _our user_ must loop.
@J2ktIncompatible
@GwtIncompatible

import jakarta.servlet.http.HttpServletRequest;
import jakarta.servlet.http.HttpServletResponse;

/**
 * Filter for rate limiting to protect against bot attacks and excessive requests.
 * Tracks request counts per IP address and blocks excessive requests based on configurable thresholds.
 */
public class RateLimitFilter implements Filter {

    private static final Logger logger = LogManager.getLogger(RateLimitFilter.class);

    /**

    public ClassDocMethodsBuilder(JavadocConverter converter, GenerationListener listener) {
        this.javadocConverter = converter;
        this.listener = listener;
    }

    /**
     * Builds the methods and script blocks of the given class. Assumes properties have already been built.
     */
    public void build(ClassDoc classDoc) {
        Set<String> signatures = new HashSet<String>();

</p>

<h2 id="Blocks">Blocks</h2>

<p>
A <i>block</i> is a possibly empty sequence of declarations and statements
within matching brace brackets.
</p>

<pre class="ebnf">
Block         = "{" StatementList "}" .
StatementList = { Statement ";" } .
</pre>

<p>
In addition to explicit blocks in the source code, there are implicit blocks:
</p>

<ol>