* course of a call to {@code remove()}. Thus, the expectation doesn't hold that {@code
     * map.remove(x)} returns the same value which {@code map.get(x)} did immediately beforehand.
     */
    @Override
    public void testRemove() {
      final Map<String, Map<Integer, Character>> map;
      try {
        map = makePopulatedMap();

     * course of a call to {@code remove()}. Thus, the expectation doesn't hold that {@code
     * map.remove(x)} returns the same value which {@code map.get(x)} did immediately beforehand.
     */
    @Override
    public void testRemove() {
      final Map<String, Map<Integer, Character>> map;
      try {
        map = makePopulatedMap();

            }

            try {
                if ( retries != 1 ) {
                    // backoff, but don't delay the first attempt as there are various reasons that can be fixed
                    // immediately
                    Thread.sleep(500 + RAND.nextInt(1000));
                }
            }
            catch ( InterruptedException e ) {
                log.debug("interrupted sleep in send", e);
            }

* In lines starting with `///` translate only the ` "... Text ..."` part. Leave the rest unchanged.

* You can translate info boxes like `/// warning` with for example `/// warning | Achtung`. But do not change the word immediately after the `///`, it determines the color of the info box.

* Do not change the paths in links to images, code files, Markdown documents.

		if foundLocal || (epsResolved == len(endpoints)) {
			break
		}

		// Retry infinitely on Kubernetes and Docker swarm.
		// This is needed as the remote hosts are sometime
		// not available immediately.
		select {
		case <-globalOSSignalCh:
			return fmt.Errorf("The endpoint resolution got interrupted")
		default:
			for i, resolved := range resolvedList {
				if resolved {

   * build-system quirks.
   */
  private @interface GwtTransient {}

  /**
   * Compares strings in natural order except that null comes immediately before a given value. This
   * works better than Ordering.natural().nullsFirst() because, if null comes before all other
   * values, it lies outside the submap/submultiset ranges we test, and the variety of tests that

   * called multiple times.
   *
   * <p>If {@link #stopAsync} is called on a {@link State#STARTING} service, this method is not
   * invoked immediately. Instead, it will be deferred until after the service is {@link
   * State#RUNNING}. Services that need to cancel startup work can override {@link #doCancelStart}.
   */
  @ForOverride
  protected abstract void doStop();

    static <K, V> PopulatableMapAsMultimap<K, V> create() {
      return new PopulatableMapAsMultimap<>();
    }

    @SuppressWarnings("unchecked") // all methods throw immediately
    PopulatableMapAsMultimap() {
      this.map = newHashMap();
      this.unusableDelegate =
          (SetMultimap<K, V>)
              newProxyInstance(
                  SetMultimap.class.getClassLoader(),

 *         .build())
 *     .url("http://publicobject.com/helloworld.txt")
 *     .build();
 * ```
 *
 * ## Force a Cache Response
 *
 * Sometimes you'll want to show resources if they are available immediately, but not otherwise.
 * This can be used so your application can show *something* while waiting for the latest data to be
 * downloaded. To restrict a request to locally-cached resources, add the `only-if-cached`
 * directive:

/**
 * A simple memorizing {@link Supplier} of {@link RepositorySystem} instance, that on first call
 * supplies lazily constructed instance, and on each subsequent call same instance. Hence, this instance should be
 * thrown away immediately once repository system was created and there is no need for more instances. If new
 * repository system instance needed, new instance of this class must be created. For proper shut down of returned