* 🌐 Add German translation for `docs/de/docs/deployment/index.md`. PR [#10733](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/10733) by [@nilslindemann](https://github.com/nilslindemann).
* 🌐 Add German translation for `docs/de/docs/deployment/https.md`. PR [#10737](https://github.com/tiangolo/fastapi/pull/10737) by [@nilslindemann](https://github.com/nilslindemann).

	quarkus/extensions/smallrye-graphql/deployment/pom.xml
	quarkus/extensions/resteasy-reactive/quarkus-resteasy-reactive/deployment/pom.xml
quarkus/extensions/elytron-security-properties-file/deployment/pom.xml
	quarkus/core/deployment/pom.xml
	quarkus/extensions/resteasy-classic/resteasy/deployment/pom.xml
	quarkus/extensions/elytron-security/deployment/pom.xml

# Deployment { #deployment }

Das Deployment einer **FastAPI**-Anwendung ist relativ einfach.

## Was bedeutet Deployment { #what-does-deployment-mean }

<abbr title="Bereitstellen der Anwendung">**Deployment**</abbr> bedeutet, die notwendigen Schritte durchzuführen, um die Anwendung **für die Benutzer verfügbar** zu machen.

# Deployment { #deployment }

Deploying a **FastAPI** application is relatively easy.

## What Does Deployment Mean { #what-does-deployment-mean }

To **deploy** an application means to perform the necessary steps to make it **available to the users**.

    - advanced/vibe.md
  - fastapi-cli.md
  - editor-support.md
  - Deployment:
    - deployment/index.md
    - deployment/versions.md
    - deployment/fastapicloud.md
    - deployment/https.md
    - deployment/manually.md
    - deployment/concepts.md
    - deployment/cloud.md
    - deployment/server-workers.md
    - deployment/docker.md
  - How To - Recipes:
    - how-to/index.md
    - how-to/general.md

## Deployment Concepts { #deployment-concepts }

Here you saw how to use multiple **workers** to **parallelize** the execution of the application, take advantage of **multiple cores** in the CPU, and be able to serve **more requests**.

# Розгортання { #deployment }

Розгортання застосунку **FastAPI** відносно просте.

## Що означає розгортання { #what-does-deployment-mean }

Розгорнути застосунок - це виконати необхідні кроки, щоб зробити його доступним для користувачів.

## Deployment-Konzepte { #deployment-concepts }

Hier haben Sie gesehen, wie Sie mehrere **Worker** verwenden, um die Ausführung der Anwendung zu **parallelisieren**, **mehrere Kerne** der CPU zu nutzen und in der Lage zu sein, **mehr Requests** zu bearbeiten.

)

// Upload given file content (payload) to specified URL
func (c Config) Upload(reqURL string, filename string, payload []byte) (string, error) {
	if !c.Registered() {
		return "", errors.New("Deployment is not registered with SUBNET. Please register the deployment via 'mc license register ALIAS'")
	}

	var body bytes.Buffer
	writer := multipart.NewWriter(&body)
	part, e := writer.CreateFormFile("file", filename)
	if e != nil {
		return "", e

# Развёртывание { #deployment }

Развернуть приложение **FastAPI** довольно просто.

## Что означает развёртывание { #what-does-deployment-mean }

Термин **развёртывание** (приложения) означает выполнение необходимых шагов, чтобы сделать приложение **доступным для пользователей**.