// Default constructor
    }

    /**
     * Quotes a string value if it contains spaces.
     * Multi-word values are wrapped in double quotes with internal quotes replaced by spaces.
     *
     * @param value the string value to quote
     * @return the quoted string if it contains spaces, otherwise the original value
     */
    protected String quote(final String value) {

```
... comme prévu.
... cela fonctionnerait :
... etc.
D'autres ...
La suite ...
```

- This does not apply in URLs, code blocks, and code snippets. Do not remove or add spaces there.

### Headings

- Prefer translating headings using the infinitive form (as is common in the existing French docs): `Créer…`, `Utiliser…`, `Ajouter…`.

            // state of the automaton:
            // 0: key parsing
            // 1: antislash found while parsing the key
            // 2: separator crossing
            // 3: white spaces
            // 4: value parsing
            int state = 0;

            for (int pos = 0; pos < line.length(); pos++) {
                char c = line.charAt(pos);

                switch (state) {

            // state of the automaton:
            // 0: key parsing
            // 1: antislash found while parsing the key
            // 2: separator crossing
            // 3: white spaces
            // 4: value parsing
            int state = 0;

            for (int pos = 0; pos < line.length(); pos++) {
                char c = line.charAt(pos);

                switch (state) {

 * higher space consumption.
 *
 * <p>This class extends {@link Number}, but does not define methods such as {@code
 * equals}, {@code hashCode} and {@code compareTo} because instances are expected to be mutated, and
 * so are not useful as collection keys.
 *
 * <p>jsr166e note: This class is targeted to be placed in java.util.concurrent.atomic.
 *
 * @since 1.8

        return fessConfig.isCrawlerDocumentDuplicateTermRemoved();
    }

    /**
     * Gets the array of space character codes from configuration.
     *
     * @return array of character codes to be treated as spaces
     */
    protected int[] getSpaceChars() {
        final FessConfig fessConfig = ComponentUtil.getFessConfig();

http://ExAmPlE.CoM http://other.com/ s:http p:/ h:example.com

# Spaces should fail
http://example\sexample.com

# This should fail
http://Goo%20\sgoo%7C|.com

# U+3000 is mapped to U+0020 (space) which is disallowed
http://GOO\u00a0\u3000goo.com

# Other types of space (no-break, zero-width, zero-width-no-break) are
# name-prepped away to nothing.

   *       notes on element objects</a> for more information.)
   *   <li>While traversing, the traverser will use <i>O(n)</i> space (where <i>n</i> is the number
   *       of nodes that have thus far been visited), plus <i>O(H)</i> space (where <i>H</i> is the
   *       number of nodes that have been seen but not yet visited, that is, the "horizon").
   * </ul>
   *

     * <h4>Context-sensitive interpretation</h4>
     * A dependency with this path type will not necessarily be placed on the class path.
     * There are two circumstances where the dependency may nevertheless be placed somewhere else:
     *
     * <ul>
     *   <li>If {@link #MODULES} path type is also set, then the dependency can be placed either on the
     *       class path or on the module path, but only one of those. The choice is up to the plugin,

        netdfs.DfsInfo1 info1 = new netdfs.DfsInfo1();
        info1.entry_path = "test_path";

        ByteArrayOutputStream bos = new ByteArrayOutputStream();
        // Create buffer for encoding - initially allocate some space
        byte[] encodeBuffer = new byte[1024];
        NdrBuffer dst = new NdrBuffer(encodeBuffer, 0);
        info1.encode(dst);

        ByteArrayInputStream bis = new ByteArrayInputStream(bos.toByteArray());