fun compute(): CacheStrategy {
      val candidate = computeCandidate()

      // We're forbidden from using the network and the cache is insufficient.
      if (candidate.networkRequest != null && request.cacheControl.onlyIfCached) {
        return CacheStrategy(null, null)
      }

      return candidate
    }

    /** Returns a strategy to use assuming the request can use the network. */