* Dokümantasyonu kendi dilinize [çevirmeye yardımcı olmak](contributing.md#translations).
    * Başkalarının yaptığı çevirileri gözden geçirmeye de yardımcı olabilirsiniz.
* Yeni dokümantasyon bölümleri önermek.
* Mevcut bir issue/bug'ı düzeltmek.
    * Test eklediğinizden emin olun.
* Yeni bir feature eklemek.
    * Test eklediğinizden emin olun.

* Bu dokümanın hedeflediğiniz dile sıfırdan yeni bir çevirisini yapın (örneğin `translate.py` içindeki `translate-page` komutu). Bu, çeviriyi `docs/{language code}/docs/_llm-test.md` altında oluşturur.
* Çeviride her şeyin yolunda olup olmadığını kontrol edin.
* Gerekirse dile özel prompt'u, genel prompt'u veya İngilizce dokümanı iyileştirin.
* Ardından çeviride kalan sorunları elle düzeltin; böylece iyi bir çeviri elde edin.

"mu", "mü", "mı", "nasıl", "ne", "neden", "nedenle", "nerde", "nerede", "nereye", "niye", "niçin", "o", "olan", "olarak", "oldu", "olduğu", "olduğunu", "olduklarını", "olmadı", "olmadığı", "olmak", "olması", "olmayan", "olmaz", "olsa", "olsun", "olup", "olur", "olursa", "oluyor", "on", "ona", "ondan", "onlar", "onlardan", "onları", "onların", "onu", "onun", "otuz", "oysa", "öyle", "pek", "rağmen", "sadece", "sanki", "sekiz", "seksen", "sen", "senden", "seni", "senin", "siz", "sizden", "sizi", "sizin",...

"mu", "mü", "mı", "nasıl", "ne", "neden", "nedenle", "nerde", "nerede", "nereye", "niye", "niçin", "o", "olan", "olarak", "oldu", "olduğu", "olduğunu", "olduklarını", "olmadı", "olmadığı", "olmak", "olması", "olmayan", "olmaz", "olsa", "olsun", "olup", "olur", "olursa", "oluyor", "on", "ona", "ondan", "onlar", "onlardan", "onları", "onların", "onu", "onun", "otuz", "oysa", "öyle", "pek", "rağmen", "sadece", "sanki", "sekiz", "seksen", "sen", "senden", "seni", "senin", "siz", "sizden", "sizi", "sizin",...

"Bunun" asenkron" denmesinin sebebi, bilgisayarın / programın yavaş görevle "senkronize" olmak, görev tam bittiği anda orada olup görev sonucunu almak ve işe devam etmek için hiçbir şey yapmadan beklemek zorunda olmamasıdır.

Bir container, **ana process** (komut/program) çalıştığı sürece çalışır.

Container'larda normalde **tek bir process** olur. Ancak ana process içinden subprocess'ler başlatmak da mümkündür; böylece aynı container içinde **birden fazla process** olur.

Ama **en az bir çalışan process olmadan** çalışan bir container olamaz. Ana process durursa container da durur.

**FastAPI**, bu *geçici* response'u cookie'leri (ayrıca header'ları ve status code'u) çıkarmak için kullanır ve bunları, döndürdüğünüz değeri içeren nihai response'a ekler. Döndürdüğünüz değer, varsa `response_model` ile filtrelenmiş olur.

`Response` parametresini dependency'lerde de tanımlayıp, onların içinde cookie (ve header) set edebilirsiniz.

## Doğrudan bir `Response` döndürün { #return-a-response-directly }

/// info | Bilgi

Formları kullanmak için önce [`python-multipart`](https://github.com/Kludex/python-multipart) paketini kurun.

Bir [virtual environment](../virtual-environments.md) oluşturduğunuzdan, onu etkinleştirdiğinizden emin olun ve ardından örneğin şöyle kurun:

```console
$ pip install python-multipart
```

///

## `Form`'u Import Edin { #import-form }

`Form`'u `fastapi`'den import edin:

/// tip | İpucu

Tek bir komut için birden fazla env var ayarlamak istiyorsanız aralarına boşluk koyun ve hepsini komuttan önce yazın.

///

Böylece `admin_email` ayarı `"******@****.***"` olur.

`app_name` `"ChimichangApp"` olur.

`items_per_user` ise default değeri olan `50` olarak kalır.

## Ayarları başka bir module'de tutma { #settings-in-another-module }

Bir [virtual environment](../virtual-environments.md) oluşturduğunuzdan, aktive ettiğinizden ve ardından paketi yüklediğinizden emin olun. Örneğin:

```console
$ pip install python-multipart
```

Bunun nedeni, upload edilen dosyaların "form data" olarak gönderilmesidir.

///

## `File` Import Edin { #import-file }