nr: isiNdebele
nv: Diné bizaad
ny: chiCheŵa
oc: occitan
oj: ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐ
om: Afaan Oromoo
or: ଓଡ଼ିଆ
os: ирон æвзаг
pa: ਪੰਜਾਬੀ
pi: पाऴि
pl: Polski
ps: پښتو
pt: português
qu: Runa Simi
rm: rumantsch grischun
rn: Ikirundi
ro: Română
ru: русский язык
rw: Ikinyarwanda
sa: संस्कृतम्
sc: sardu
sd: सिन्धी
se: Davvisámegiella
sg: yângâ tî sängö
si: සිංහල
sk: slovenčina

/// note | Not

LLM muhtemelen bunu yanlış çevirecektir. Yeniden çeviri yapıldığında düzeltilmiş çeviriyi koruyup korumadığı önemlidir.

///

////

//// tab | Bilgi

Prompt tasarlayan kişi, düz tırnakları tipografik tırnaklara dönüştürüp dönüştürmemeyi seçebilir. Olduğu gibi bırakmak da uygundur.

Örneğin `docs/de/llm-prompt.md` içindeki `### Quotes` bölümüne bakın.

////

  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/28360583?u=c4308abd62e8847c9e572e1bb9fe6b9dc9ef8e50&v=4
  url: https://github.com/devfernandoa
kim-sangah:
  login: kim-sangah
  count: 3
  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/173775778?v=4
  url: https://github.com/kim-sangah
9zimin9:
  login: 9zimin9
  count: 3
  avatarUrl: https://avatars.githubusercontent.com/u/174453744?v=4
  url: https://github.com/9zimin9

> Bu projenin geçmişi nedir? Birkaç hafta içinde hiçbir yerden harika bir şeye dönüşmüş gibi görünüyor [...]

İşte o geçmişin bir kısmı.

## Alternatifler { #alternatives }

Bir süredir karmaşık gereksinimlere sahip API'lar oluşturuyor (Makine Öğrenimi, dağıtık sistemler, asenkron işler, NoSQL veritabanları vb.) ve farklı geliştirici ekiplerini yönetiyorum.

Sonrasında aynı güvenlik sistemini kullanan binlerce endpoint (*path operation*) olabilir.

Ve bunların hepsi (ya da istediğiniz bir kısmı) bu dependency'leri veya oluşturacağınız başka dependency'leri yeniden kullanmaktan faydalanabilir.

Hatta bu binlerce *path operation* 3 satır kadar kısa olabilir:

{* ../../docs_src/security/tutorial002_an_py310.py hl[30:32] *}

```Python
callback_url = "https://example.com/api/v1/invoices/events/"
httpx.post(callback_url, json={"description": "Invoice paid", "paid": True})
```

Ancak callback'in belki de en önemli kısmı, API'nizin kullanıcısının (external geliştiricinin) *external API*'yi doğru şekilde uyguladığından emin olmaktır; çünkü sizin API'niz callback'in request body'sinde belirli veriler gönderecektir, vb.

Dikkat edilmesi gereken ilk şey, `yield` içeren async bir fonksiyon tanımlıyor olmamız. Bu, `yield` kullanan Dependencies’e oldukça benzer.

{* ../../docs_src/events/tutorial003_py310.py hl[14:19] *}

Fonksiyonun `yield`’den önceki kısmı, uygulama başlamadan **önce** çalışır.

`yield`’den sonraki kısım ise, uygulama işini bitirdikten **sonra** çalışır.

### Async Context Manager { #async-context-manager }

kakogawa.hyogo.jp
kakuda.miyagi.jp
kalisz.pl
kalmykia.ru
kalmykia.su
kaluga.su
kamagaya.chiba.jp
kamaishi.iwate.jp
kamakura.kanagawa.jp
kameoka.kyoto.jp
kameyama.mie.jp
kami.kochi.jp
kami.miyagi.jp
kamiamakusa.kumamoto.jp
kamifurano.hokkaido.jp
kamigori.hyogo.jp
kamiichi.toyama.jp
kamiizumi.saitama.jp
kamijima.ehime.jp
kamikawa.hokkaido.jp
kamikawa.hyogo.jp

### Docs UI'yi Kontrol Edin { #check-the-docs-ui }

Şimdi işin eğlenceli kısmı. ✨

* Soruyu anlayamıyorsanız daha fazla **detay** isteyin.

### Problemi yeniden üretin { #reproduce-the-problem }

Çoğu durumda ve çoğu soruda, kişinin **orijinal kodu** ile ilgili bir şey vardır.

Birçok kişi sadece kodun bir parçasını kopyalar, ama bu **problemi yeniden üretmek** için yeterli olmaz.