Map<Object, Object> hints = new HashMap<>();
        String childPath = child.getProperties().getProperty(CHILD_DIRECTORY_PROPERTY, child.getArtifactId());
        hints.put(CHILD_DIRECTORY, childPath);
        hints.put(MavenModelMerger.CHILD_PATH_ADJUSTMENT, getChildPathAdjustment(child, parent, childPath));
        merger.merge(child, parent, false, hints);
    }

    /**

* shutdown event (of the app): evento de encerramento
* startup (as in the event of the app): inicialização
* startup event (as in the event of the app): evento de inicialização
* Stream: Stream
* string: string
* type hints: anotações de tipo

- the docs: les documents
- the documentation: la documentation

- Exclude from OpenAPI: Exclusion d'OpenAPI

- framework: framework (do not translate to cadre)
- performance: performance

- type hints: annotations de type
- type annotations: annotations de type

- autocomplete: autocomplétion
- autocompletion: autocomplétion

- the request (what the client sends to the server): la requête

* framework: фреймворк
* path paremeter: path-параметр
* path (as in URL path): путь
* form (as in HTML form): форма
* media type: тип содержимого (or `медиа-тип`)
* request: HTTP-запрос
* response: HTTP-ответ
* type hints: аннотации типов
* type annotations: аннотации типов
* context manager: менеджер контекста
* code base: кодовая база
* instantiate: создать экземпляр (avoid "инстанцировать")
* load balancer: балансировщик нагрузки

---

For the next terms, use the following translations:

* framework: framework (do not translate to "marco")
* performance: rendimiento
* program (verb): programar
* code (verb): programar
* type hints: anotaciones de tipos
* type annotations: anotaciones de tipos
* autocomplete: autocompletado
* completion (in the context of autocompletion): autocompletado
* feature: funcionalidad
* sponsor: sponsor

- Kube-scheduler implements scheduling hints for the VolumeRestriction plugin.
  Scheduling hints allow the scheduler to retry scheduling Pods that were previously rejected by the VolumeRestriction plugin if a new pvc added, and the pvc belongs to pod. ([#125280](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/125280), [@HirazawaUi](https://github.com/HirazawaUi)) [SIG Scheduling and Storage]
- Kube-scheduler implements scheduling hints for the VolumeZone plugin.

## Headings { #headings }

//// tab | Test

### Develop a webapp - a tutorial { #develop-a-webapp-a-tutorial }

Hello.

### Type hints and -annotations { #type-hints-and-annotations }

Hello again.

### Super- and subclasses { #super-and-subclasses }

Hello again.

////

//// tab | Info

    rm -f "${SVG_TEST}"
else
    echo -e "rsvg-convert available: ${RED}NO${NC} (skipping SVG tests)"
fi

echo ""
echo "--- Format hint tests ---"

# Test that format hints are properly constructed
# This is a logical test of the script structure
echo -n "Testing: format hint construction... "
if grep -q 'format_hint=""' "${GENERATE_THUMBNAIL}" && \
   grep -q 'image/gif.*gif:' "${GENERATE_THUMBNAIL}" && \

/// info | 信息

想了解更多关于 [Pydantic](https://docs.pydantic.dev/) 的信息，请查看其文档。

///

**FastAPI** 完全建立在 Pydantic 之上。

你会在[教程 - 用户指南](tutorial/index.md)中看到更多的实战示例。

## 带元数据注解的类型提示 { #type-hints-with-metadata-annotations }

Python 还提供了一个特性，可以使用 `Annotated` 在这些类型提示中放入额外的<dfn title="关于数据的数据，此处指关于类型的信息，例如描述。">元数据</dfn>。

你可以从 `typing` 导入 `Annotated`。

/// info | 資訊

想了解更多 [Pydantic，請查看它的文件](https://docs.pydantic.dev/)。

///

**FastAPI** 完全是以 Pydantic 為基礎。

你會在[教學 - 使用者指南](tutorial/index.md)中看到更多實際範例。

## 含中繼資料的型別提示 { #type-hints-with-metadata-annotations }

Python 也有一個功能，允許使用 `Annotated` 在這些型別提示中放入額外的<dfn title="關於資料的資料；在此情境下，是關於型別的資訊，例如描述。">中繼資料</dfn>。

你可以從 `typing` 匯入 `Annotated`。