Search Options

Display Count
Sort
Preferred Language
Advanced Search

Results 11 - 20 of 160 for estuve (0.04 seconds)

  1. docs/pt/docs/deployment/concepts.md

    Se você tiver uma API que faz uma quantidade comparável de cálculos todas as vezes e tiver muitos clientes, então a **utilização da CPU** provavelmente *também será estável* (em vez de ficar constantemente subindo e descendo rapidamente).
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:20:43 GMT 2026
    - 20.3K bytes
    - Click Count (0)
  2. docs/pt/docs/advanced/websockets.md

    Mas tenha em mente que, como tudo é manipulado na memória, em uma única list, ele só funcionará enquanto o processo estiver em execução e só funcionará com um único processo.
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:20:43 GMT 2026
    - 5.6K bytes
    - Click Count (0)
  3. docs/es/docs/history-design-future.md

    # Historia, Diseño y Futuro { #history-design-and-future }
    
    Hace algún tiempo, [un usuario de **FastAPI** preguntó](https://github.com/fastapi/fastapi/issues/3#issuecomment-454956920):
    
    > ¿Cuál es la historia de este proyecto? Parece haber surgido de la nada y ser increíble en pocas semanas [...]
    
    Aquí hay un poquito de esa historia.
    
    ## Alternativas { #alternatives }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:15:55 GMT 2026
    - 4.5K bytes
    - Click Count (0)
  4. docs/pt/docs/deployment/docker.md

    /// info | Informação
    
    Se você estiver usando o Kubernetes, provavelmente será um [Init Container](https://kubernetes.io/docs/concepts/workloads/pods/init-containers/).
    
    ///
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:20:43 GMT 2026
    - 30.9K bytes
    - Click Count (0)
  5. docs/fr/docs/advanced/settings.md

    C'est pourquoi il est courant de les fournir via des variables d'environnement lues par l'application.
    
    /// tip | Astuce
    
    Pour comprendre les variables d'environnement, vous pouvez lire [Variables d'environnement](../environment-variables.md).
    
    ///
    
    ## Types et validation { #types-and-validation }
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 12.3K bytes
    - Click Count (0)
  6. docs/pt/docs/tutorial/request-files.md

    Por exemplo, dentro de uma função de *operação de rota* `assíncrona`, você pode obter o conteúdo com:
    
    ```Python
    contents = await myfile.read()
    ```
    
    Se você estiver dentro de uma função de *operação de rota* normal `def`, você pode acessar o `UploadFile.file` diretamente, por exemplo:
    
    ```Python
    contents = myfile.file.read()
    ```
    
    /// note | Detalhes Técnicos do `async`
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:20:43 GMT 2026
    - 7.8K bytes
    - Click Count (0)
  7. docs/fr/docs/tutorial/dependencies/classes-as-dependencies.md

    //// tab | Python 3.10+
    
    ```Python
    commons: Annotated[CommonQueryParams, Depends(CommonQueryParams)]
    ```
    
    ////
    
    //// tab | Python 3.10+ sans Annotated
    
    /// tip | Astuce
    
    Privilégiez la version avec `Annotated` si possible.
    
    ///
    
    ```Python
    commons: CommonQueryParams = Depends(CommonQueryParams)
    ```
    
    ////
    
    Le dernier `CommonQueryParams`, dans :
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Sat Feb 14 08:12:41 GMT 2026
    - 7.5K bytes
    - Click Count (0)
  8. docs/fr/docs/advanced/async-tests.md

    ## En détail { #in-detail }
    
    Le marqueur `@pytest.mark.anyio` indique à pytest que cette fonction de test doit être appelée de manière asynchrone :
    
    {* ../../docs_src/async_tests/app_a_py310/test_main.py hl[7] *}
    
    /// tip | Astuce
    
    Notez que la fonction de test est maintenant `async def` au lieu de simplement `def` comme auparavant avec le `TestClient`.
    
    ///
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 4.3K bytes
    - Click Count (0)
  9. docs/pt/docs/async.md

    ## Com pressa? { #in-a-hurry }
    
    <abbr title="too long; didn't read - muito longo; não li"><strong>TL;DR:</strong></abbr>
    
    Se você estiver utilizando bibliotecas de terceiros que dizem para você chamar as funções com `await`, como:
    
    ```Python
    results = await some_library()
    ```
    
    Então, declare suas *funções de operação de rota* com `async def` como:
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:20:43 GMT 2026
    - 25.2K bytes
    - Click Count (0)
  10. docs/fr/docs/virtual-environments.md

    /// tip | Astuce
    
    Si vous avez utilisé [`uv`](https://github.com/astral-sh/uv) pour créer l’environnement virtuel, il l’a déjà fait pour vous, vous pouvez passer cette étape. 😎
    
    ///
    
    /// tip | Astuce
    
    Faites cela une seule fois, juste après avoir créé l’environnement virtuel.
    
    ///
    
    <div class="termy">
    
    Created: Sun Apr 05 07:19:11 GMT 2026
    - Last Modified: Thu Mar 19 18:37:13 GMT 2026
    - 24.5K bytes
    - Click Count (0)
Back to Top