Qualquer função que possa ser utilizada com:

* [`@contextlib.contextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.contextmanager) ou
* [`@contextlib.asynccontextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.asynccontextmanager)

pode ser utilizada como uma dependência do **FastAPI**.

Na realidade, o FastAPI utiliza esses dois decoradores internamente.

///

Şunlarla kullanılabilen herhangi bir fonksiyon:

* [`@contextlib.contextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.contextmanager) veya
* [`@contextlib.asynccontextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.asynccontextmanager)

bir **FastAPI** dependency'si olarak kullanılabilir.

Hatta FastAPI bu iki decorator'ı içeride (internally) kullanır.

///

Любая функция, с которой можно корректно использовать:

* [`@contextlib.contextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.contextmanager) или
* [`@contextlib.asynccontextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.asynccontextmanager)

будет корректной для использования в качестве зависимости **FastAPI**.

На самом деле, FastAPI использует эти два декоратора внутренне.

///

Будь-яка функція, яку можна використовувати з:

* [`@contextlib.contextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.contextmanager) або
* [`@contextlib.asynccontextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.asynccontextmanager)

буде придатною як залежність у **FastAPI**.

Насправді FastAPI використовує ці два декоратори внутрішньо.

///

Jede Funktion, die dekoriert werden kann mit:

* [`@contextlib.contextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.contextmanager) oder
* [`@contextlib.asynccontextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.asynccontextmanager)

kann auch als gültige **FastAPI**-Abhängigkeit verwendet werden.

Tatsächlich verwendet FastAPI diese beiden Dekoratoren intern.

///

/// note | 기술 세부사항

다음과 함께 사용할 수 있는 모든 함수:

* [`@contextlib.contextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.contextmanager) 또는
* [`@contextlib.asynccontextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.asynccontextmanager)

는 **FastAPI**의 의존성으로 사용할 수 있습니다.

사실, FastAPI는 내부적으로 이 두 데코레이터를 사용합니다.

///

## `yield`를 사용하는 데이터베이스 의존성 { #a-database-dependency-with-yield }

Toute fonction valide à utiliser avec :

* [`@contextlib.contextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.contextmanager) ou
* [`@contextlib.asynccontextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.asynccontextmanager)

sera valide comme dépendance **FastAPI**.

En fait, FastAPI utilise ces deux décorateurs en interne.

///

///

/// note | 技术细节

任何可以与以下装饰器一起使用的函数：

* [`@contextlib.contextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.contextmanager) 或
* [`@contextlib.asynccontextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.asynccontextmanager)

都可以作为 **FastAPI** 的依赖项。

实际上，FastAPI 在内部就是用的这两个装饰器。

///

## 使用 `yield` 的数据库依赖项 { #a-database-dependency-with-yield }

例如，你可以用这种方式创建一个数据库会话，并在完成后将其关闭。

/// note | 技術詳細

以下と一緒に使用できる関数なら何でも有効です:

* [`@contextlib.contextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.contextmanager) または
* [`@contextlib.asynccontextmanager`](https://docs.python.org/3/library/contextlib.html#contextlib.asynccontextmanager)

これらは **FastAPI** の依存関係として使用するのに有効です。

実際、FastAPIは内部的にこれら２つのデコレータを使用しています。

///

## `yield`を持つデータベースの依存関係 { #a-database-dependency-with-yield }

Und der Teil nach `yield` wird ausgeführt, **nachdem** die Anwendung beendet ist.

### Asynchroner Kontextmanager { #async-context-manager }

Wie Sie sehen, ist die Funktion mit einem `@asynccontextmanager` versehen.

Dadurch wird die Funktion in einen sogenannten „**asynchronen Kontextmanager**“ umgewandelt.

{* ../../docs_src/events/tutorial003_py310.py hl[1,13] *}