Create a response as described in [Return a Response Directly](response-directly.md){.internal-link target=_blank} and pass the headers as an additional parameter:

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001_py39.py hl[10:12] *}

/// note | Technical Details

You could also use `from starlette.responses import Response` or `from starlette.responses import JSONResponse`.

Вы также можете объявить параметр типа `Response` в зависимостях и устанавливать cookies (и HTTP-заголовки) там.

## Возвращение `Response` напрямую { #return-a-response-directly }

Вы также можете установить Cookies, если возвращаете `Response` напрямую в вашем коде.

Для этого создайте объект `Response`, как описано в разделе [Возвращение ответа напрямую](response-directly.md){.internal-link target=_blank}.

你也可以使用`from starlette.responses import Response` 或者 `from starlette.responses import JSONResponse`。

为了方便开发者，**FastAPI** 封装了相同数据类型，如`starlette.responses` 和 `fastapi.responses`。不过大部分response对象都是直接引用自Starlette。

因为`Response`对象可以非常便捷的设置headers和cookies，所以 **FastAPI** 同时也封装了`fastapi.Response`。

///

# Кастомные ответы — HTML, поток, файл и другие { #custom-response-html-stream-file-others }

По умолчанию **FastAPI** возвращает ответы с помощью `JSONResponse`.

Вы можете переопределить это, вернув `Response` напрямую, как показано в разделе [Вернуть Response напрямую](response-directly.md){.internal-link target=_blank}.

因此，**FastAPI** 将会负责过滤掉未在输出模型中声明的所有数据（使用 Pydantic）。

## 在文档中查看

当你查看自动化文档时，你可以检查输入模型和输出模型是否都具有自己的 JSON Schema：

<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/tutorial/response-model/image01.png">

并且两种模型都将在交互式 API 文档中使用：

<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/tutorial/response-model/image02.png">

## 响应模型编码参数

你的响应模型可以具有默认值，例如：

{* ../../docs_src/response_model/tutorial004.py hl[11,13:14] *}

# Resposta Personalizada - HTML, Stream, File e outras { #custom-response-html-stream-file-others }

Por padrão, o **FastAPI** irá retornar respostas utilizando `JSONResponse`.

Mas você pode sobrescrever esse comportamento utilizando `Response` diretamente, como visto em [Retornando uma Resposta Diretamente](response-directly.md){.internal-link target=_blank}.

또한, 종속성에서 `Response` 매개변수를 선언하고 그 안에서 헤더(및 쿠키)를 설정할 수 있습니다.

## `Response` 직접 반환하기

`Response`를 직접 반환할 때에도 헤더를 추가할 수 있습니다.

[응답을 직접 반환하기](response-directly.md){.internal-link target=_blank}에서 설명한 대로 응답을 생성하고, 헤더를 추가 매개변수로 전달하세요.

{* ../../docs_src/response_headers/tutorial001.py hl[10:12] *}

/// note | 기술적 세부사항

`from starlette.responses import Response`나 `from starlette.responses import JSONResponse`를 사용할 수도 있습니다.

# Response Personalizado - HTML, Stream, Archivo, otros { #custom-response-html-stream-file-others }

Por defecto, **FastAPI** devolverá los responses usando `JSONResponse`.

Puedes sobrescribirlo devolviendo un `Response` directamente como se ve en [Devolver una Response directamente](response-directly.md){.internal-link target=_blank}.

/// note | Detalles Técnicos

También podrías usar `from starlette.responses import Response` o `from starlette.responses import JSONResponse`.

**FastAPI** proporciona los mismos `starlette.responses` como `fastapi.responses` solo como una conveniencia para ti, el desarrollador. Pero la mayoría de los responses disponibles vienen directamente de Starlette.

## ドキュメントを見る

自動ドキュメントを見ると、入力モデルと出力モデルがそれぞれ独自のJSON Schemaを持っていることが確認できます。

<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/tutorial/response-model/image01.png">

そして、両方のモデルは、対話型のAPIドキュメントに使用されます:

<img src="https://fastapi.tiangolo.com/img/tutorial/response-model/image02.png">

## レスポンスモデルのエンコーディングパラメータ

レスポンスモデルにはデフォルト値を設定することができます:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial004.py hl[11,13,14] *}