- Added status for extended Pod resources within the `status.containerStatuses[].resources` field. ([#124227](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/124227), [@iholder101](https://github.com/iholder101)) [SIG Node and Testing]

Якщо у вас саме такий випадок із SQLModel (або SQLAlchemy), ви можете явно закрити сесію, коли вона більше не потрібна:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial014_an_py310.py ln[24:28] hl[28] *}

Так сесія звільнить з'єднання з базою даних, і його зможуть використовувати інші запити.

	ADD $1234567, R5, R6            // 3cc50013 or 0600001238c5d687

	ADDEX R3, R5, $3, R6            // 7cc32f54
	ADDEX R3, $3, R5, R6            // 7cc32f54
	ADDIS $8, R3                    // 3c630008
	ADD   $524288, R3               // 3c630008
	ADDIS $1000, R3, R4             // 3c8303e8

	ANDCC $1, R3                    // 70630001
	ANDCC $1, R3, R4                // 70640001
	ANDCC $-1, R4                   // 3be0ffff7fe42039

Si vous avez ce cas d’utilisation spécifique avec SQLModel (ou SQLAlchemy), vous pouvez fermer explicitement la session dès que vous n’en avez plus besoin :

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial014_an_py310.py ln[24:28] hl[28] *}

De cette manière, la session libérera la connexion à la base de données, afin que d’autres requêtes puissent l’utiliser.

# IDN-ized. This is "Go" in fullwidth UTF-8/UTF-16.
http://\uff27\uff4f.com  s:http p:/ h:go.com

# URL spec forbids the following.
# https://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=24257
http://\uff05\uff14\uff11.com
http://%ef%bc%85%ef%bc%94%ef%bc%91.com

# ...%00 in fullwidth should fail (also as escaped UTF-8 input)
http://\uff05\uff10\uff10.com
http://%ef%bc%85%ef%bc%90%ef%bc%90.com

但由于 `generate_stream()` 并不使用数据库会话，因此在发送响应期间保持会话打开并非必要。

如果你使用的是 SQLModel（或 SQLAlchemy）并碰到这种特定用例，你可以在不再需要时显式关闭会话：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial014_an_py310.py ln[24:28] hl[28] *}

这样会话会释放数据库连接，让其他请求可以使用。

如果你还有其他需要在 `yield` 依赖项中提前退出的用例，请创建一个 [GitHub 讨论问题](https://github.com/fastapi/fastapi/discussions/new?category=questions)，说明你的具体用例以及为何提前关闭会对你有帮助。

しかし、`generate_stream()` はデータベースセッションを使わないため、レスポンス送信中にセッションを開いたままにしておく必要は実際にはありません。

SQLModel（または SQLAlchemy）でこの特定のユースケースがある場合は、不要になった時点でセッションを明示的にクローズできます:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial014_an_py310.py ln[24:28] hl[28] *}

このようにすると、セッションはデータベース接続を解放するため、他のリクエストがそれを使えるようになります。

pkg net/http/httptrace, type ClientTrace struct, WroteHeaderField func(string, []string)
pkg net/http/httputil, type ReverseProxy struct, ErrorHandler func(http.ResponseWriter, *http.Request, error)
pkg os, const ModeIrregular = 524288
pkg os, const ModeIrregular FileMode
pkg os, const ModeType = 2399666176
pkg os, func UserCacheDir() (string, error)
pkg os/signal, func Ignored(os.Signal) bool
pkg regexp/syntax, method (Op) String() string

pkg debug/macho, const FlagPrebound = 16
pkg debug/macho, const FlagPrebound uint32
pkg debug/macho, const FlagRootSafe = 262144
pkg debug/macho, const FlagRootSafe uint32
pkg debug/macho, const FlagSetuidSafe = 524288
pkg debug/macho, const FlagSetuidSafe uint32
pkg debug/macho, const FlagSplitSegs = 32
pkg debug/macho, const FlagSplitSegs uint32
pkg debug/macho, const FlagSubsectionsViaSymbols = 8192

pkg syscall (darwin-386), const BPF_LEN = 128
pkg syscall (darwin-386), const BPF_LSH = 96
pkg syscall (darwin-386), const BPF_MAJOR_VERSION = 1
pkg syscall (darwin-386), const BPF_MAXBUFSIZE = 524288
pkg syscall (darwin-386), const BPF_MAXINSNS = 512
pkg syscall (darwin-386), const BPF_MEM = 96
pkg syscall (darwin-386), const BPF_MEMWORDS = 16
pkg syscall (darwin-386), const BPF_MINBUFSIZE = 32