```console
$ uv pip install "fastapi[standard]"
---> 100%
```

</div>

////

### `requirements.txt`에서 설치 { #install-from-requirements-txt }

`requirements.txt`가 있다면, 이제 이를 사용해 그 안의 패키지를 설치할 수 있습니다.

//// tab | `pip`

<div class="termy">

```console
$ pip install -r requirements.txt
---> 100%
```

</div>

////

//// tab | `uv`

        this.systemCpuCheckInterval = systemCpuCheckInterval;
    }

    /**
     * Validates a password against configured password policy requirements.
     *
     * @param password The password to validate.
     * @return An empty string if the password is valid, or an error key for the validation failure.
     */

	// claim is only considered stable when subject and iss are used together
	// this is to ensure that ParentUser doesn't change and we get to use
	// parentUser as per the requirements for service accounts for OpenID
	// based logins.
	var subFromToken string
	if v, ok := claims[subClaim]; ok {
		subFromToken, _ = v.(string)
	}

	if subFromToken == "" {

the Node object annotation: ‘net.beta.kubernetes.io/proxy-mode’. If the
annotation is not specified, then ‘iptables’ mode is the default. If kube-proxy
is unable to start in iptables mode because system requirements are not met
(kernel or iptables versions are insufficient), the kube-proxy will fall-back
to userspace mode. Kube-proxy is much more performant and less
resource-intensive in ‘iptables’ mode.

* the docs: die Dokumentation (use singular case)
* the env var: die Umgebungsvariable
* the `PATH` environment variable: die `PATH`-Umgebungsvariable
* the `PATH`: der `PATH`
* the `requirements.txt`: die `requirements.txt`
* the API Router: der API-Router
* the Authorization-Header: der Autorisierungsheader
* the `Authorization`-Header: der `Authorization`-Header
* the background task: der Hintergrundtask

///

## Dependency Hataları ve Return Değerleri { #dependencies-errors-and-return-values }

Normalde kullandığınız aynı dependency *function*'larını burada da kullanabilirsiniz.

### Dependency Gereksinimleri { #dependency-requirements }

Request gereksinimleri (header'lar gibi) veya başka alt dependency'ler tanımlayabilirler:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[8,13] *}

### Exception Fırlatmak { #raise-exceptions }

///

## Errores de dependencias y valores de retorno { #dependencies-errors-and-return-values }

Puedes usar las mismas *funciones* de dependencia que usas normalmente.

### Requisitos de dependencia { #dependency-requirements }

Pueden declarar requisitos de request (como headers) u otras sub-dependencias:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[8,13] *}

### Lanzar excepciones { #raise-exceptions }

  those set forth in this Agreement) as a result of such Recipient's
  receipt of the Program under the terms of a Secondary License
  (if permitted under the terms of Section 3).

3. REQUIREMENTS

3.1 If a Contributor Distributes the Program in any form, then:

  a) the Program must also be made available as Source Code, in
  accordance with section 3.2, and the Contributor must accompany

///

## Ошибки в зависимостях и возвращаемые значения { #dependencies-errors-and-return-values }

Вы можете использовать те же *функции* зависимостей, что и обычно.

### Требования к зависимостям { #dependency-requirements }

Они могут объявлять требования к запросу (например HTTP-заголовки) или другие подзависимости:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[8,13] *}

### Вызов исключений { #raise-exceptions }

## Erros das dependências e valores de retorno { #dependencies-errors-and-return-values }

Você pode utilizar as mesmas *funções* de dependências que você usaria normalmente.

### Requisitos de Dependências { #dependency-requirements }

Dependências podem declarar requisitos de requisições (como cabeçalhos) ou outras subdependências:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial006_an_py310.py hl[8,13] *}

### Levantar exceções { #raise-exceptions }