{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[9,11,16] *}

Тут, хоча наша *функція операції шляху* повертає того самого вхідного користувача, який містить пароль:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[24] *}

...ми оголосили `response_model` як нашу модель `UserOut`, яка не містить пароля:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[22] *}

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[9,11,16] *}

Здесь, хотя *функция-обработчик пути* возвращает тот же входной объект пользователя, содержащий пароль:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[24] *}

...мы объявили `response_model` как модель `UserOut`, в которой нет пароля:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[22] *}

이를 위해 표준 Python의 `list`를 사용하세요:

{* ../../docs_src/extra_models/tutorial004_py310.py hl[18] *}

## 임의의 `dict` 응답 { #response-with-arbitrary-dict }

Pydantic 모델을 사용하지 않고, 키와 값의 타입만 선언하여 평범한 임의의 `dict`로 응답을 선언할 수도 있습니다.

이는 Pydantic 모델에 필요한 유효한 필드/속성 이름을 사전에 알 수 없는 경우에 유용합니다.

이 경우, `dict`를 사용할 수 있습니다:

{* ../../docs_src/extra_models/tutorial005_py310.py hl[6] *}

## 요약 { #recap }

간단한 예제로 시작해봅시다:

{* ../../docs_src/python_types/tutorial001_py310.py *}

이 프로그램을 호출하면 다음이 출력됩니다:

```
John Doe
```

이 함수는 다음을 수행합니다:

* `first_name`과 `last_name`를 받습니다.
* `title()`로 각각의 첫 글자를 대문자로 변환합니다.
* 가운데에 공백을 두고 <dfn title="서로를 하나로 합칩니다. 하나의 내용 뒤에 다른 것의 내용을 이어 붙입니다.">연결</dfn>합니다.

{* ../../docs_src/python_types/tutorial001_py310.py hl[2] *}

### 수정하기 { #edit-it }

매우 간단한 프로그램입니다.

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[9,11,16] *}

Obwohl unsere *Pfadoperation-Funktion* hier denselben `user` von der Eingabe zurückgibt, der das Passwort enthält:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[24] *}

... haben wir deklariert, dass `response_model` das Modell `UserOut` ist, welches das Passwort nicht enthält:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[9,11,16] *}

Aquí, aunque nuestra *path operation function* está devolviendo el mismo usuario de entrada que contiene la contraseña:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[24] *}

...hemos declarado el `response_model` para ser nuestro modelo `UserOut`, que no incluye la contraseña:

{* ../../docs_src/response_directly/tutorial002_py310.py hl[1,18] *}

### `HTMLResponse` { #htmlresponse }

上で読んだように、テキストやバイト列を受け取り、HTMLレスポンスを返します。

### `PlainTextResponse` { #plaintextresponse }

テキストやバイト列を受け取り、プレーンテキストのレスポンスを返します。

{* ../../docs_src/custom_response/tutorial005_py310.py hl[2,7,9] *}

### `JSONResponse` { #jsonresponse }

대신 평문 비밀번호를 포함하는 입력 모델과, 비밀번호가 없는 출력 모델을 만들 수 있습니다:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[9,11,16] *}

여기서 *경로 처리 함수*가 비밀번호를 포함하는 동일한 입력 사용자를 반환하더라도:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[24] *}

...비밀번호를 포함하지 않는 `UserOut` 모델로 `response_model`을 선언했습니다:

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[22] *}

따라서 **FastAPI**는 출력 모델에 선언되지 않은 모든 데이터를 (Pydantic을 사용하여) 필터링합니다.

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[9,11,16] *}

Ici, même si notre *fonction de chemin d'accès* renvoie le même utilisateur d'entrée qui contient le mot de passe :

{* ../../docs_src/response_model/tutorial003_py310.py hl[24] *}

... nous avons déclaré `response_model` comme étant notre modèle `UserOut`, qui n'inclut pas le mot de passe :

そのためには、標準のPythonの`list`を使用します:

{* ../../docs_src/extra_models/tutorial004_py310.py hl[18] *}

## 任意の`dict`によるレスポンス { #response-with-arbitrary-dict }

また、Pydanticモデルを使用せずに、キーと値の型だけを定義した任意の`dict`を使ってレスポンスを宣言することもできます。

これは、有効なフィールド・属性名（Pydanticモデルに必要なもの）を事前に知らない場合に便利です。

この場合、`dict`を使用できます:

{* ../../docs_src/extra_models/tutorial005_py310.py hl[6] *}

## まとめ { #recap }