}

func loadRootCredentials() auth.Credentials {
	// At this point, either both environment variables
	// are defined or both are not defined.
	// Check both cases and authenticate them if correctly defined
	var user, password string
	var legacyCredentials bool
	//nolint:gocritic
	if env.IsSet(config.EnvRootUser) && env.IsSet(config.EnvRootPassword) {
		user = env.Get(config.EnvRootUser, "")

{* ../../docs_src/security/tutorial003_an_py310.py hl[58:66,69:74,94] *}

/// info | Інформація

Додатковий заголовок `WWW-Authenticate` зі значенням `Bearer`, який ми тут повертаємо, також є частиною специфікації.

Будь-який HTTP (помилка) зі статус-кодом 401 «UNAUTHORIZED» також має повертати заголовок `WWW-Authenticate`.

У випадку токенів носія (наш випадок) значенням цього заголовка має бути `Bearer`.

En HTTP Basic Auth, la aplicación espera un header que contiene un nombre de usuario y una contraseña.

Si no lo recibe, devuelve un error HTTP 401 "Unauthorized".

Y devuelve un header `WWW-Authenticate` con un valor de `Basic`, y un parámetro `realm` opcional.

Eso le dice al navegador que muestre el prompt integrado para un nombre de usuario y contraseña.

При HTTP Basic Auth приложение ожидает HTTP-заголовок, который содержит имя пользователя и пароль.

Если его нет, возвращается ошибка HTTP 401 «Unauthorized».

Также возвращается заголовок `WWW-Authenticate` со значением `Basic` и необязательным параметром `realm`.

Это говорит браузеру показать встроенное окно запроса имени пользователя и пароля.

Bei HTTP Basic Auth erwartet die Anwendung einen Header, der einen Benutzernamen und ein Passwort enthält.

Wenn sie diesen nicht empfängt, gibt sie den HTTP-Error 401 „Unauthorized“ zurück.

Und gibt einen Header `WWW-Authenticate` mit dem Wert `Basic` und einem optionalen <abbr title="Bereich">`realm`</abbr>-Parameter zurück.

Dadurch wird der Browser angewiesen, die integrierte Eingabeaufforderung für einen Benutzernamen und ein Passwort anzuzeigen.

{* ../../docs_src/security/tutorial003_an_py310.py hl[58:66,69:74,94] *}

/// info | Info

Der zusätzliche Header `WWW-Authenticate` mit dem Wert `Bearer`, den wir hier zurückgeben, ist ebenfalls Teil der Spezifikation.

Jeder HTTP-(Fehler-)Statuscode 401 „UNAUTHORIZED“ soll auch einen `WWW-Authenticate`-Header zurückgeben.

Im Fall von Bearer-Tokens (in unserem Fall) sollte der Wert dieses Headers `Bearer` lauten.

A partir de FastAPI versión `0.122.0`, usan el código de estado HTTP `401 Unauthorized`, más apropiado, y devuelven un `WWW-Authenticate` header adecuado en la response, siguiendo las especificaciones HTTP, [RFC 7235](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7235#section-3.1), [RFC 9110](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9110#name-401-unauthorized).

У HTTP Basic Auth застосунок очікує заголовок, що містить ім'я користувача та пароль.

Якщо він його не отримує, повертається помилка HTTP 401 «Unauthorized».

І повертається заголовок `WWW-Authenticate` зі значенням `Basic` та необов'язковим параметром `realm`.

Це каже браузеру показати вбудовану підсказку для введення імені користувача та пароля.

Починаючи з версії FastAPI `0.122.0`, вони використовують більш доречний HTTP код статусу `401 Unauthorized` і повертають змістовний заголовок `WWW-Authenticate` у відповіді, відповідно до специфікацій HTTP, [RFC 7235](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc7235#section-3.1), [RFC 9110](https://datatracker.ietf.org/doc/html/rfc9110#name-401-unauthorized).

{* ../../docs_src/security/tutorial003_an_py310.py hl[58:66,69:74,94] *}

/// info | 정보

여기서 반환하는 값이 `Bearer`인 추가 헤더 `WWW-Authenticate`도 사양의 일부입니다.

모든 HTTP(오류) 상태 코드 401 "UNAUTHORIZED"는 `WWW-Authenticate` 헤더도 반환해야 합니다.

베어러 토큰의 경우(지금의 경우) 해당 헤더의 값은 `Bearer`여야 합니다.

실제로 추가 헤더를 건너뛸 수 있으며 여전히 작동합니다.

그러나 여기에서는 사양을 준수하도록 제공됩니다.