* have the next best performance, after: быть на следующем месте по производительности после
* timing attack: тайминговая атака (clarify `атака по времени` if needed)
* OAuth2 scope: OAuth2 scope (clarify `область` if needed)
* TLS Termination Proxy: прокси-сервер TSL-терминации
* utilize (resources): использовать
* сontent: содержимое (or `контент`)
* raise exception: вызвать исключение (also possible to use `сгенерировать исключение` or `выбросить исключение`)

///

Ao usar um bloco `with`, garantimos que o objeto semelhante a arquivo seja fechado após a função geradora (a função com `yield`) terminar. Ou seja, após terminar de enviar a resposta.

Ve **HTTPS sertifikalarını yenilemekten** sorumlu bir şey olmalıdır; bu aynı bileşen olabileceği gibi farklı bir bileşen de olabilir.

### HTTPS için Örnek Araçlar { #example-tools-for-https }

TLS Termination Proxy olarak kullanabileceğiniz bazı araçlar:

* Traefik

І має бути щось, що відповідає за **оновлення сертифікатів HTTPS** - це може бути той самий компонент або інший.

### Приклади інструментів для HTTPS { #example-tools-for-https }

Деякі інструменти, які можна використовувати як TLS Termination Proxy:

- Traefik
    - Автоматично обробляє оновлення сертифікатів ✨
- Caddy

   *
   * <p>Although all tasks are immediately executed in the thread that submitted the task, this
   * {@code ExecutorService} imposes a small locking overhead on each task submission in order to
   * implement shutdown and termination behavior.
   *
   * <p>Because of the nature of single-thread execution, the methods {@code scheduleAtFixedRate}
   * and {@code scheduleWithFixedDelay} are not supported by this class and will throw an

Çoğu durumda (ve genellikle yapmanız gereken şekilde) üst tarafta sizin yerinize HTTPS'i yöneten bir "termination proxy" bulunur. Bu, uygulamanızı nasıl deploy ettiğinize bağlıdır; sağlayıcınız bunu sizin için yapabilir ya da sizin ayrıca kurmanız gerekebilir.

/// tip | İpucu

java.lang.Thread#stop()
# uncomment when https://github.com/elastic/elasticsearch/issues/31715 is fixed
# java.lang.Thread#stop(java.lang.Throwable)

@defaultMessage Please do not terminate the application
java.lang.System#exit(int)
java.lang.Runtime#exit(int)
java.lang.Runtime#halt(int)

@defaultMessage Treat system properties as immutable
java.lang.System#setProperties(java.util.Properties)

        // that. If any of the BROWSER_COMPATIBLE_DATE_FORMAT_STRINGS ended in "'GMT'" we'd have
        // to also check that position.getIndex() == value.length() otherwise parsing might have
        // terminated early, ignoring things like "+01:00". Leaving this as != 0 means that any
        // trailing junk is ignored.
        return result
      }
    }
  }
  return null
}

В большинстве случаев вы будете (и должны) использовать прокси-сервер ("termination proxy"), который будет поддерживать HTTPS поверх вашего приложения. Всё будет зависеть от того, как вы развертываете приложение: за вас это либо сделает ваш провайдер, либо вам придется сделать настройки самостоятельно.

      }
    }

    // Jenkins-specific build scan metadata
    if (jenkinsUrl) {
      // Disable async upload in CI to ensure scan upload completes before CI agent is terminated
      uploadInBackground = false

      // Parse job name in the case of matrix builds
      // Matrix job names come in the form of "base-job-name/matrix_param1=value1,matrix_param2=value2"