Для найпростіших випадків ви можете використовувати HTTP Basic Auth.

У HTTP Basic Auth застосунок очікує заголовок, що містить ім'я користувача та пароль.

Якщо він його не отримує, повертається помилка HTTP 401 «Unauthorized».

І повертається заголовок `WWW-Authenticate` зі значенням `Basic` та необов'язковим параметром `realm`.

Це каже браузеру показати вбудовану підсказку для введення імені користувача та пароля.

Para los casos más simples, puedes usar HTTP Basic Auth.

En HTTP Basic Auth, la aplicación espera un header que contiene un nombre de usuario y una contraseña.

Si no lo recibe, devuelve un error HTTP 401 "Unauthorized".

Y devuelve un header `WWW-Authenticate` con un valor de `Basic`, y un parámetro `realm` opcional.

Eso le dice al navegador que muestre el prompt integrado para un nombre de usuario y contraseña.

# HTTP 基本認證 { #http-basic-auth }

在最簡單的情況下，你可以使用 HTTP Basic 認證。

在 HTTP Basic 認證中，應用程式會期待一個包含使用者名稱與密碼的標頭。

如果沒有接收到，會回傳 HTTP 401「Unauthorized」錯誤。

並回傳一個 `WWW-Authenticate` 標頭，其值為 `Basic`，以及可選的 `realm` 參數。

這會告訴瀏覽器顯示內建的使用者名稱與密碼提示視窗。

接著，當你輸入該使用者名稱與密碼時，瀏覽器會自動在標頭中送出它們。

## 簡單的 HTTP 基本認證 { #simple-http-basic-auth }

- 匯入 `HTTPBasic` 與 `HTTPBasicCredentials`。
- 使用 `HTTPBasic` 建立一個「`security` scheme」。
- 在你的*路徑操作*中以依賴的方式使用該 `security`。

        // Test creating multiple exceptions with different status codes
        WebApiException exception1 = new WebApiException(400, "Bad Request");
        WebApiException exception2 = new WebApiException(401, "Unauthorized");
        WebApiException exception3 = new WebApiException(500, "Internal Error");

        assertEquals(400, exception1.getStatusCode());
        assertEquals(401, exception2.getStatusCode());

Bei HTTP Basic Auth erwartet die Anwendung einen Header, der einen Benutzernamen und ein Passwort enthält.

Wenn sie diesen nicht empfängt, gibt sie den HTTP-Error 401 „Unauthorized“ zurück.

Und gibt einen Header `WWW-Authenticate` mit dem Wert `Basic` und einem optionalen <abbr title="Bereich">`realm`</abbr>-Parameter zurück.

Avec l'authentification HTTP Basic, l'application attend un en-tête contenant un nom d'utilisateur et un mot de passe.

Si elle ne le reçoit pas, elle renvoie une erreur HTTP 401 « Unauthorized ».

Et elle renvoie un en-tête `WWW-Authenticate` avec la valeur `Basic`, et un paramètre optionnel `realm`.

Cela indique au navigateur d'afficher l'invite intégrée pour saisir un nom d'utilisateur et un mot de passe.

        if (!requestManager.findUserBean(FessUserBean.class).map(user -> user.hasRoles(acceptedRoles)).orElse(Boolean.FALSE)) {
            response.sendError(HttpServletResponse.SC_UNAUTHORIZED, "Unauthorized access: " + request.getServletPath());
            return;
        }

        try {
            getSessionManager().getAttribute(Constants.SEARCH_ENGINE_API_ACCESS_TOKEN, String.class).ifPresent(token -> {

Server'ı çalıştırın ve docs'a gidin: [http://127.0.0.1:8000/docs](http://127.0.0.1:8000/docs).

Şuna benzer bir arayüz göreceksiniz:

<img src="/img/tutorial/security/image07.png">

Uygulamayı, öncekiyle aynı şekilde authorize edin.

Şu kimlik bilgilerini kullanarak:

Username: `johndoe`
Password: `secret`

/// check | Ek bilgi

Kodun hiçbir yerinde düz metin password "`secret`" yok; sadece hash'lenmiş hâli var.

Para os casos mais simples, você pode utilizar o HTTP Basic Auth.

No HTTP Basic Auth, a aplicação espera um cabeçalho que contém um usuário e uma senha.

Caso ela não receba, ela retorna um erro HTTP 401 "Unauthorized".

E retorna um cabeçalho `WWW-Authenticate` com o valor `Basic`, e um parâmetro opcional `realm`.

Isso sinaliza ao navegador para mostrar o prompt integrado para um usuário e senha.

        /** Bad request status indicating client error. */
        BAD_REQUEST(1),
        /** System error status indicating server error. */
        SYSTEM_ERROR(2),
        /** Unauthorized status indicating authentication failure. */
        UNAUTHORIZED(3),
        /** General failure status. */
        FAILED(9);

        private final int id;

        Status(final int id) {
            this.id = id;
        }