}

    @Override
    protected Future<V> delegate() {
      return delegate;
    }

    @Override
    public void addListener(Runnable listener, Executor exec) {
      executionList.add(listener, exec);

      // When a listener is first added, we run a task that will wait for the delegate to finish,
      // and when it is done will run the listeners.

# In addition to dumping all script output to the terminal, place it into
# $TFCI_OUTPUT_DIR/script.log
exec > >(tee "$TFCI_OUTPUT_DIR/script.log") 2>&1

# Setup tfrun, a helper function for executing steps that can either be run
# locally or run under Docker. setup_docker.sh, below, redefines it as "docker
# exec".
# Important: "tfrun foo | bar" is "( tfrun foo ) | bar", not "tfrun (foo | bar)".

        }
        return "https://golang.org/cl/" + t;
    }

    if (gerritChangeIdRE.test(t)) {
        return "https://golang.org/cl/" + t;
    }

    var match = commitRE.exec(t);
    if (match) {
        return "https://golang.org/change/" + match[1];
    }

    if (pkgRE.test(t)) {
        // TODO: make this smarter, using a list of packages + substring matches.

	peerRESTDryRun          = "dry-run"
	peerRESTUploadID        = "up-id"

	peerRESTURL         = "url"
	peerRESTSha256Sum   = "sha256sum"
	peerRESTReleaseInfo = "releaseinfo"
	peerRESTExecAt      = "exec-at"

	peerRESTListenBucket = "bucket"
	peerRESTListenPrefix = "prefix"
	peerRESTListenSuffix = "suffix"
	peerRESTListenEvents = "events"
	peerRESTLogMask      = "log-mask"
)

            <groupId>org.codehaus.mojo</groupId>
            <artifactId>exec-maven-plugin</artifactId>
            <version>${exec-maven-plugin.version}</version>
            <executions>
              <execution>
                <id>print-java-11-home</id>
                <phase>initialize</phase>
                <goals>
                  <goal>exec</goal>
                </goals>
                <configuration>

///

/// warning | Advertencia

Asegúrate de **siempre** usar la **forma exec** de la instrucción `CMD`, como se explica a continuación.

///

#### Usar `CMD` - Forma Exec { #use-cmd-exec-form }

La instrucción Docker [`CMD`](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#cmd) se puede escribir usando dos formas:

✅ **Forma Exec**:

```Dockerfile
# ✅ Haz esto

///

/// warning | Achtung

Stellen Sie sicher, dass Sie **immer** die **exec form** der Anweisung `CMD` verwenden, wie unten erläutert.

///

#### `CMD` – Exec Form verwenden { #use-cmd-exec-form }

Die [`CMD`](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#cmd) Docker-Anweisung kann in zwei Formen geschrieben werden:

✅ **Exec** form:

```Dockerfile
# ✅ Tun Sie das

/// tip | 提示

点击代码中的每个编号气泡查看每行的作用。👆

///

/// warning | 警告

务必**始终**使用 `CMD` 指令的**exec 形式**，如下所述。

///

#### 使用 `CMD` - Exec 形式 { #use-cmd-exec-form }

[`CMD`](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#cmd) 指令有两种写法：

✅ **Exec** 形式：

```Dockerfile
# ✅ 推荐
CMD ["fastapi", "run", "app/main.py", "--port", "80"]
```

⛔️ **Shell** 形式：

    return hero


@app.get("/heroes/")
def read_heroes(
    session: SessionDep,
    offset: int = 0,
    limit: Annotated[int, Query(le=100)] = 100,
) -> list[Hero]:
    heroes = session.exec(select(Hero).offset(offset).limit(limit)).all()
    return heroes


@app.get("/heroes/{hero_id}")
def read_hero(hero_id: int, session: SessionDep) -> Hero:
    hero = session.get(Hero, hero_id)
    if not hero:

///

/// warning | Alertes

Vous devez vous assurer d'utiliser **toujours** la **forme exec** de l'instruction `CMD`, comme expliqué ci-dessous.

///

#### Utiliser `CMD` - Forme Exec { #use-cmd-exec-form }

L'instruction Docker [`CMD`](https://docs.docker.com/reference/dockerfile/#cmd) peut être écrite sous deux formes :

✅ Forme **Exec** :

```Dockerfile
# ✅ À faire