*/
    public abstract void connect() throws IOException;

    /**
     * Send data using RDMA
     *
     * @param data data buffer to send
     * @param region registered memory region for the data
     * @throws IOException if send fails
     */
    public abstract void send(ByteBuffer data, RdmaMemoryRegion region) throws IOException;

    /**
     * Receive data using RDMA
     *

poques
potser
propi
qual
quals
quan
quant 
que
què
quelcom
qui
quin
quina
quines
quins
s'ha
s'han
sa
semblant
semblants
ses
seu 
seus
seva
seva
seves
si
sobre
sobretot
sóc
solament
sols
son 
són
sons 
sota
sou
t'ha
t'han
t'he
ta
tal
també
tampoc
tan
tant
tanta
tantes

## Detalles

El primer `"/static"` se refiere al sub-path en el que esta "sub-aplicación" será "montada". Por lo tanto, cualquier path que comience con `"/static"` será manejado por ella.

El `directory="static"` se refiere al nombre del directorio que contiene tus archivos estáticos.

    }

    <T extends CommonServerMessageBlockResponse> T send(CommonServerMessageBlockRequest request, T response) throws CIFSException {
        return send(request, response, Collections.<RequestParam> emptySet());
    }

    <T extends CommonServerMessageBlockResponse> T send(CommonServerMessageBlockRequest request, T response, Set<RequestParam> params)
            throws CIFSException {

                    final Smb2WriteResponse resp = th.send(request, RequestParam.NO_RETRY);
                    cnt = resp.getCount();
                } else {
                    final SmbComWriteAndX request =
                            new SmbComWriteAndX(th.getConfig(), fh.getFid(), this.fp, len - w - off, b, off, w, null);
                    th.send(request, this.write_andx_resp, RequestParam.NO_RETRY);

     * @param <T> the response type
     * @param request the request to send
     * @param params optional request parameters
     * @return response message
     * @throws CIFSException if an error occurs sending the request
     */
    <T extends CommonServerMessageBlockResponse> T send(Request<T> request, RequestParam... params) throws CIFSException;

Eu penso que `Union[SomeType, None]` é mais explícito sobre o que ele significa.

  ]
}
```

/// tip | Astuce

Pour déclarer un paramètre de requête de type `list`, comme dans l'exemple ci-dessus, il faut explicitement utiliser `Query`, sinon cela sera interprété comme faisant partie du corps de la requête.

///

La documentation sera donc mise à jour automatiquement pour autoriser plusieurs valeurs :

<img src="/img/tutorial/query-params-str-validations/image02.png">

    val response = call.execute()
    assertThat(response.body.string()).isEqualTo("ABC")
    assertThat(response.protocol).isEqualTo(protocol)

    // Confirm a single ping was sent and received, and its reply was sent and received.
    val logs = testLogHandler.takeAll()
    assertThat(countFrames(logs, "FINE: >> 0x00000000     8 PING          "))
      .isEqualTo(1)

         * response will not read a batched command and therefore
         * the 'received' member of the response object will not
         * be set to true indicating the send and sendTransaction
         * methods that the next part should be sent. This is a
         * very indirect and simple batching control mechanism.
         */

        if (this.andx == null || !getConfig().isUseBatching()