Якщо ви хочете перехоплювати винятки та створювати на їх основі користувацьку відповідь, створіть [Користувацький обробник винятків](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers).

## Залежності з `yield` та `except` { #dependencies-with-yield-and-except }

	globalRemoteTargetTransport = NewRemoteTargetHTTPTransport(false)()
	globalProxyEndpoints = GetProxyEndpoints(globalEndpoints, globalRemoteTargetTransport)

	globalForwarder = handlers.NewForwarder(&handlers.Forwarder{
		PassHost:     true,
		RoundTripper: globalRemoteTargetTransport,
		Logger: func(err error) {
			if err != nil && !errors.Is(err, context.Canceled) {
				proxyLogIf(GlobalContext, err)
			}

	// Bucket router.
	bucketRouter := apiRouter.PathPrefix("/{bucket}").Subrouter()

	// All object storage operations are registered as HTTP handlers on `objectAPIHandlers`.
	// When the handlers get a HTTP request they use the underlying ObjectLayer to perform operations.
	globalObjLayerMutex.Lock()
	globalObjectAPI = objLayer
	globalObjLayerMutex.Unlock()

FastAPI 0.106.0, lançar exceções após o `yield` não era possível, o código de saída em dependências com `yield` era executado depois que a resposta era enviada, então [Tratadores de Exceções](../tutorial/handling-errors.md#install-custom-exception-handlers) já teriam sido executados.

Isso foi projetado assim principalmente para permitir o uso dos mesmos objetos "yielded" por dependências dentro de tarefas em segundo plano, porque o código de saída seria executado depois que as tarefas em...

	initAllSubsystems(ctx)

	initConfigSubsystem(ctx, objLayer)

	globalIAMSys.Init(ctx, objLayer, globalEtcdClient, 2*time.Second)

	// Setup admin mgmt REST API handlers.
	adminRouter := mux.NewRouter()
	registerAdminRouter(adminRouter, true)

	return &adminErasureTestBed{
		erasureDirs: erasureDirs,
		objLayer:    objLayer,
		router:      adminRouter,
		done:        cancel,

- **Adapter Pattern** - Logging adapters (`JclLoggerAdapter`, `JulLoggerAdapter`) for different logging frameworks
- **Template Method** - Resource traversal utilities with customizable handlers
- **Utility Classes** - All core functionality exposed through static utility methods for easy access

### Performance Optimizations

elevar excepciones después de `yield` no era posible, el código de salida en dependencias con `yield` se ejecutaba después de que la response era enviada, por lo que [Manejadores de Excepciones](../tutorial/handling-errors.md#install-custom-exception-handlers) ya habrían corrido.

Esto se diseñó así principalmente para permitir usar los mismos objetos devueltos con `yield` por las dependencias dentro de tareas en segundo plano, porque el código de salida se ejecutaría después de que las tareas...

0.106.0 war das Werfen von Exceptions nach `yield` nicht möglich, der Exit-Code in Abhängigkeiten mit `yield` wurde ausgeführt, nachdem die Response gesendet wurde, sodass [Exceptionhandler](../tutorial/handling-errors.md#install-custom-exception-handlers) bereits ausgeführt worden wären.

Dies war so designt, hauptsächlich um die Verwendung derselben von Abhängigkeiten „geyieldeten“ Objekte in Hintergrundtasks zu ermöglichen, da der Exit-Code erst ausgeführt wurde, nachdem die Hintergrundtasks...

0.106.0, lever des exceptions après `yield` n’était pas possible, le code d’arrêt dans les dépendances avec `yield` s’exécutait après l’envoi de la réponse, donc les [Gestionnaires d'exceptions](../tutorial/handling-errors.md#install-custom-exception-handlers) avaient déjà été exécutés.

Cela avait été conçu ainsi principalement pour permettre d’utiliser les mêmes objets « générés par yield » par les dépendances à l’intérieur de tâches d’arrière‑plan, car le code d’arrêt s’exécutait après la...

但是如果你需要，它就在这里。🤓

///

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial008b_an_py310.py hl[18:22,31] *}

如果你想捕获异常并基于它创建一个自定义响应，请创建一个[自定义异常处理器](../handling-errors.md#install-custom-exception-handlers)。

## 同时使用 `yield` 和 `except` 的依赖项 { #dependencies-with-yield-and-except }

如果你在带有 `yield` 的依赖中使用 `except` 捕获了一个异常，并且你没有再次抛出它（或抛出一个新异常），FastAPI 将无法察觉发生过异常，就像普通的 Python 代码那样：