Por supuesto, hay algunos casos en los que no hay problema en ejecutar los pasos previos múltiples veces, en ese caso, es mucho más fácil de manejar.

/// tip | Consejo

///

Si, dans votre cas d'usage, il n'y a pas de problème à exécuter ces étapes préalables **plusieurs fois en parallèle** (par exemple si vous n'exécutez pas de migrations de base de données, mais vérifiez simplement si la base de données est prête), alors vous pourriez aussi simplement les mettre dans chaque conteneur juste avant de démarrer le processus principal.

///

If in your use case there's no problem in running those previous steps **multiple times in parallel** (for example if you are not running database migrations, but just checking if the database is ready yet), then you could also just put them in each container right before starting the main process.

### Single Container { #single-container }

labels.group_gidNumber=gidNumber
labels.gidNumber=gidNumber
labels.user_homeDirectory=Directorio de inicio
labels.homeDirectory=Directorio de inicio
labels.upgrade_title_configuration=Actualización
labels.upgrade_data_migration=Migración de datos
labels.upgrade_reindex=Reindexación
labels.upgrade_start_button=Iniciar
labels.replace_aliases=Actualizar alias
labels.reset_dictionaries=Restablecer diccionarios
labels.reindex_start_button=Iniciar