```JSON
{
  "detail": "Not authenticated"
}
```

### Utilisateur inactif { #inactive-user }

Essayez maintenant avec un utilisateur inactif, authentifiez‑vous avec :

Utilisateur : `alice`

Mot de passe : `secret2`

Et essayez d'utiliser l'opération `GET` avec le chemin `/users/me`.

Commencez par créer un nouveau `APIRouter` qui contiendra un ou plusieurs callbacks.

{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001_py310.py hl[1,23] *}

### Créer le *chemin d'accès* du callback { #create-the-callback-path-operation }

Pour créer le *chemin d'accès* du callback, utilisez le même `APIRouter` que vous avez créé ci-dessus.

Il devrait ressembler exactement à un *chemin d'accès* FastAPI normal :

### Créer `Settings` une seule fois avec `lru_cache` { #creating-the-settings-only-once-with-lru-cache }

Lire un fichier depuis le disque est normalement une opération coûteuse (lente), vous voudrez donc probablement le faire une seule fois puis réutiliser le même objet de paramètres, au lieu de le lire à chaque requête.

Mais chaque fois que nous faisons :

```Python
Settings()

декоратора { #security-in-decorator-dependencies }

Точно так же, как вы можете определить `list` из `Depends` в параметре `dependencies` декоратора (см. [Зависимости в декораторах операции пути](../../tutorial/dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md)), вы можете использовать там и `Security` со `scopes`....

### 콜백 `APIRouter` 생성하기 { #create-a-callback-apirouter }

먼저 하나 이상의 콜백을 담을 새 `APIRouter`를 만듭니다.

{* ../../docs_src/openapi_callbacks/tutorial001_py310.py hl[1,23] *}

### 콜백 *경로 처리* 생성하기 { #create-the-callback-path-operation }

콜백 *경로 처리*를 만들려면 위에서 만든 동일한 `APIRouter`를 사용합니다.

일반적인 FastAPI *경로 처리*처럼 보일 것입니다:

* 아마도 받아야 할 body 선언이 있을 것입니다(예: `body: InvoiceEvent`).
* 그리고 반환해야 할 응답 선언도 있을 수 있습니다(예: `response_model=InvoiceEventReceived`).

- Add `csi_operations_seconds` metric on kubelet that exposes CSI operations duration and status for node CSI operations. ([#98979](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/98979), [@Jiawei0227](https://github.com/Jiawei0227)) [SIG Instrumentation and Storage]

r-dependencies }

Auf die gleiche Weise können Sie eine `list`e von `Depends` im Parameter `dependencies` des Dekorators definieren (wie in [Abhängigkeiten in Pfadoperation-Dekoratoren](../../tutorial/dependencies/dependencies-in-path-operation-decorators.md) erläutert), Sie könnten auch dort `Security` mit `scopes` verwenden....

	"github.com/minio/pkg/v3/mimedb"
	"github.com/minio/pkg/v3/sync/errgroup"
	"github.com/minio/sio"
)

// list all errors which can be ignored in object operations.
var objectOpIgnoredErrs = append(baseIgnoredErrs, errDiskAccessDenied, errUnformattedDisk, errDiskOngoingReq)

// Object Operations

func countOnlineDisks(onlineDisks []StorageAPI) (online int) {
	for _, onlineDisk := range onlineDisks {
		if onlineDisk != nil && onlineDisk.IsOnline() {

**FastAPI** 內建一套強大且直覺的 **<dfn title="也稱為：元件、資源、提供者、服務、可注入項">依賴注入</dfn>** 系統。

它被設計為易於使用，使任何開發者都能輕鬆將其他元件與 **FastAPI** 整合。

## 什麼是「依賴注入」 { #what-is-dependency-injection }

在程式設計中，「依賴注入」的意思是：你的程式碼（此處指你的「路徑操作函式 (path operation functions)」）可以宣告它為了正常運作所需要的各種東西：也就是「依賴」。

接著，這個系統（此處是 **FastAPI**）會負責做任何必要的事，將這些所需的依賴提供給你的程式碼（「注入」依賴）。

當你需要以下情境時，這特別有用：

* 共享邏輯（相同的邏輯一次又一次地使用）。
* 共用資料庫連線。
* 強制套用安全性、驗證、角色要求等。
* 以及許多其他事情...

errors.failed_to_rebuild_config_index=Fehler beim Neuerstellen der Konfigurationsindizes.
errors.no_target_index_selected=Bitte wählen Sie mindestens einen Zielindex zum Neuerstellen aus.
errors.operation_already_running=Die Operation wird bereits auf {0} ausgeführt.
errors.failed_to_read_request_file=Fehler beim Lesen einer Anforderungsdatei: {0}
errors.invalid_header_for_request_file=Ungültige Header-Zeile: {0}