afraid that it would be offended again.

  `Mine is a long and a sad tale!' said the Mouse, turning to
Alice, and sighing.

  `It IS a long tail, certainly,' said Alice, looking down with
wonder at the Mouse's tail; `but why do you call it sad?'  And
she kept on puzzling about it while the Mouse was speaking, so
that her idea of the tale was something like this:--

                    `Fury said to a

# 🕹

**FastAPI** ⚓️ 🔛 **🔫** 🐩, ⚫️ 📶 ⏩ 🛠️ 🙆 **🕹** 🗃 🔗 ⏮️ 🔫.

👆 💪 🌀 😐 FastAPI *➡ 🛠️* ⏮️ 🕹 🔛 🎏 🈸.

/// tip

**🕹** ❎ 📶 🎯 ⚙️ 💼.

⚫️ ✔️ **📈** & **⚠** 🕐❔ 🔬 ⚠ **🕸 🔗**.

⚒ 💭 👆 🔬 🚥 **💰** 👆 ⚙️ 💼 ⚖ **👐**. 👶

///

## 🕹 🗃

📥 **🕹** 🗃 👈 ✔️ **🔫** 🐕‍🦺. 👆 💪 ⚙️ 👫 ⏮️ **FastAPI**:

* <a href="https://strawberry.rocks/" class="external-link" target="_blank">🍓</a> 👶

Para hacer esto, usa `yield` en lugar de `return` y escribe los pasos adicionales (código) después.

/// tip | Consejo

Asegúrate de usar `yield` una sola vez por dependencia.

///

/// note | Nota técnica

Cualquier función que sea válida para usar con:

```

////

//// tab | Python 3.8+ nicht annotiert

/// tip | Tipp

Bevorzugen Sie die `Annotated`-Version, falls möglich.

///

```Python hl_lines="1  4-6" title="app/dependencies.py"
{!> ../../docs_src/bigger_applications/app/dependencies.py!}
```

////

/// tip | Tipp

Um dieses Beispiel zu vereinfachen, verwenden wir einen erfundenen Header.

```

////

//// tab | Python 3.8+ non-Annotated

/// tip | Подсказка

Мы рекомендуем использовать версию `Annotated`, когда это возможно.

///

```Python hl_lines="1  4-6" title="app/dependencies.py"
{!> ../../docs_src/bigger_applications/app/dependencies.py!}
```

////

/// tip | Подсказка

Для простоты мы воспользовались неким воображаемым заголовоком.

```

</div>

////

/// tip | 豆知識

**新しいパッケージ**を仮想環境にインストールするときには、再度**有効化**してください。

こうすることで、そのパッケージがインストールした**ターミナル（<abbr title="command line interface">CLI</abbr>）プログラム**を使用する場合に、仮想環境内のものが確実に使われ、グローバル環境にインストールされている別のもの（おそらく必要なものとは異なるバージョン）を誤って使用することを防ぎます。

///

## 仮想環境が有効であることを確認する

仮想環境が有効である（前のコマンドが正常に機能した）ことを確認します。

/// tip | 豆知識

```Python hl_lines="1"
async def needy_dependency(fresh_value: Annotated[str, Depends(get_value, use_cache=False)]):
    return {"fresh_value": fresh_value}
```

////

//// tab | Python 3.8+ nicht annotiert

/// tip | Tipp

Bevorzugen Sie die `Annotated`-Version, falls möglich.

///

```Python hl_lines="1"
async def needy_dependency(fresh_value: str = Depends(get_value, use_cache=False)):
    return {"fresh_value": fresh_value}

Sie können normale FastAPI-*Pfadoperationen* mit GraphQL in derselben Anwendung kombinieren.

/// tip | Tipp

**GraphQL** löst einige sehr spezifische Anwendungsfälle.

Es hat **Vorteile** und **Nachteile** im Vergleich zu gängigen **Web-APIs**.

/// tip | Consejo

    * Потім вона повертає `відповідь`, згенеровану цією *операцією шляху*.

* Ви можете ще змінити `відповідь` перед тим, як повернути її.


{* ../../docs_src/middleware/tutorial001.py hl[8:9,11,14] *}

/// tip | Порада

Не забувайте, що власні заголовки можна додавати, використовуючи <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers" class="external-link" target="_blank">префікс 'X-'</a>.