return unmodifiableCollectionSubclass(createCollection());
  }

  /**
   * Creates the collection of values for a single key.
   *
   * <p>Collections with weak, soft, or phantom references are not supported. Each call to {@code
   * createCollection} should create a new instance.
   *
   * <p>The returned collection class determines whether duplicate key-value pairs are allowed.
   *

      // needed to deal with GWT integer overflow
    }
    return hashCode;
  }

  /*
   * Serializes ImmutableLists as their logical contents. This ensures that
   * implementation types do not leak into the serialized representation.
   */
  @J2ktIncompatible // serialization
  static final class SerializedForm implements Serializable {
    final Object[] elements;

    SerializedForm(Object[] elements) {

import com.google.errorprone.annotations.CanIgnoreReturnValue;
import com.google.errorprone.annotations.concurrent.LazyInit;
import com.google.j2objc.annotations.RetainedWith;
import com.google.j2objc.annotations.Weak;
import com.google.j2objc.annotations.WeakOuter;
import java.io.Serializable;
import java.util.AbstractCollection;
import java.util.AbstractMap;
import java.util.AbstractMap.SimpleImmutableEntry;

import com.google.errorprone.annotations.CanIgnoreReturnValue;
import com.google.errorprone.annotations.concurrent.LazyInit;
import com.google.j2objc.annotations.RetainedWith;
import com.google.j2objc.annotations.Weak;
import com.google.j2objc.annotations.WeakOuter;
import java.io.Serializable;
import java.util.AbstractCollection;
import java.util.AbstractMap;
import java.util.AbstractMap.SimpleImmutableEntry;

* Fix resync goroutine leak in ListAndWatch ([#35672](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/35672), [@tatsuhiro-t](https://github.com/tatsuhiro-t))

* Version-guard Kubectl client Guestbook application test against deployments ([#24478](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/24478), [@ihmccreery](https://github.com/ihmccreery))
* Fix goroutine leak in ssh-tunnel healthcheck. ([#24487](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/24487), [@cjcullen](https://github.com/cjcullen))

    By the use of this ointment--one shilling the box--
      Allow me to sell you a couple?'

    `You are old,' said the youth, `and your jaws are too weak
      For anything tougher than suet;
    Yet you finished the goose, with the bones and the beak--
      Pray how did you manage to do it?'

    `In my youth,' said his father, `I took to the law,
      And argued each case with my wife;

- Fixed a bug where startupProbe stopped working after a container's first restart ([#101093](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/101093), [@wzshiming](https://github.com/wzshiming)) [SIG Node]
- Fixed port-forward memory leak for long-running and heavily used connections. ([#99839](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/99839), [@saschagrunert](https://github.com/saschagrunert)) [SIG API Machinery and Node]

- Fix memory leak in the job controller related to JobTrackingWithFinalizers ([#111723](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/111723), [@alculquicondor](https://github.com/alculquicondor)) [SIG Apps]

- Fixed a possible memory leak in the QueueingHint (alpha feature). ([#126962](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/126962), [@sanposhiho](https://github.com/sanposhiho))
- Fixed a potential memory leak in QueueingHint (alpha feature). ([#127016](https://github.com/kubernetes/kubernetes/pull/127016), [@sanposhiho](https://github.com/sanposhiho))