# Глобальні залежності { #global-dependencies }

Для деяких типів застосунків ви можете захотіти додати залежності до всього застосунку.

Подібно до того, як ви можете [додавати `dependencies` до *декораторів операцій шляху*](dependencies-in-path-operation-decorators.md), ви можете додати їх до застосунку `FastAPI`.

У такому разі вони будуть застосовані до всіх *операцій шляху* в застосунку:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}

# 全域依賴 { #global-dependencies }

在某些類型的應用程式中，你可能想為整個應用程式新增依賴。

類似於你可以在[路徑操作（path operation）的裝飾器中新增 `dependencies`](dependencies-in-path-operation-decorators.md) 的方式，你也可以把它們加到 `FastAPI` 應用程式上。

在這種情況下，它們會套用到應用程式中的所有路徑操作：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}

而且，在[將 `dependencies` 新增到路徑操作裝飾器](dependencies-in-path-operation-decorators.md) 那一節中的所有概念依然適用，只是這裡是套用到整個應用中的所有路徑操作。

Pour certains types d'applications, vous pourriez vouloir ajouter des dépendances à l'application entière.

Comme vous pouvez [ajouter des `dependencies` aux *décorateurs de chemin d'accès*](dependencies-in-path-operation-decorators.md), vous pouvez les ajouter à l'application `FastAPI`.

Dans ce cas, elles seront appliquées à tous les *chemins d'accès* de l'application :

# 全局依赖项 { #global-dependencies }

有时，我们要为整个应用添加依赖项。

通过与[将 `dependencies` 添加到*路径操作装饰器*](dependencies-in-path-operation-decorators.md) 类似的方式，可以把依赖项添加至整个 `FastAPI` 应用。

这样一来，就可以为所有*路径操作*应用该依赖项：

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}

[将 `dependencies` 添加到*路径操作装饰器*](dependencies-in-path-operation-decorators.md) 一章的思路均适用于全局依赖项， 在本例中，这些依赖项可以用于应用中的所有*路径操作*。

## 为一组路径操作定义依赖项 { #dependencies-for-groups-of-path-operations }

# 전역 의존성 { #global-dependencies }

몇몇 유형의 애플리케이션에서는 애플리케이션 전체에 의존성을 추가하고 싶을 수 있습니다.

[*경로 처리 데코레이터*에 `dependencies` 추가하기](dependencies-in-path-operation-decorators.md)와 유사한 방법으로 `FastAPI` 애플리케이션에 그것들을 추가할 수 있습니다.

그런 경우에, 애플리케이션의 모든 *경로 처리*에 적용될 것입니다:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}

그리고 [*경로 처리 데코레이터*에 `dependencies` 추가하기](dependencies-in-path-operation-decorators.md) 섹션의 모든 아이디어는 여전히 적용되지만, 이 경우에는 애플리케이션의 모든 *경로 처리*에 적용됩니다.

# Global Dependencies { #global-dependencies }

Bazı uygulama türlerinde, tüm uygulama için dependency eklemek isteyebilirsiniz.

[`dependencies`'i *path operation decorator*'larına ekleyebildiğiniz](dependencies-in-path-operation-decorators.md) gibi, `FastAPI` uygulamasına da ekleyebilirsiniz.

Bu durumda, uygulamadaki tüm *path operation*'lara uygulanırlar:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}

Daha fazlasını [`yield` ile Dependency'ler - Erken çıkış ve `scope`](../tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md#early-exit-and-scope) dokümantasyonunda okuyabilirsiniz.

### `yield` ve `StreamingResponse` ile dependency'ler, Teknik Detaylar { #dependencies-with-yield-and-streamingresponse-technical-details }

Подробнее читайте в документации: [Зависимости с `yield` — раннее завершение и `scope`](../tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md#early-exit-and-scope).

### Зависимости с `yield` и `StreamingResponse`, технические детали { #dependencies-with-yield-and-streamingresponse-technical-details }

# グローバルな依存関係 { #global-dependencies }

アプリケーションの種類によっては、アプリ全体に依存関係を追加したい場合があります。

[`dependencies` を path operation のデコレータに追加](dependencies-in-path-operation-decorators.md)できるのと同様に、`FastAPI` アプリケーション自体にも追加できます。

その場合、アプリケーション内のすべての path operation に適用されます:

{* ../../docs_src/dependencies/tutorial012_an_py310.py hl[17] *}

그리고 `Depends(scope="request")`(기본값)를 사용하면, `yield` 이후의 종료 코드는 응답이 전송된 후에 실행됩니다.

자세한 내용은 [`yield`가 있는 의존성 - 조기 종료와 `scope`](../tutorial/dependencies/dependencies-with-yield.md#early-exit-and-scope) 문서를 참고하세요.

### `yield`가 있는 의존성과 `StreamingResponse`, 기술 세부사항 { #dependencies-with-yield-and-streamingresponse-technical-details }

FastAPI 0.118.0 이전에는 `yield`가 있는 의존성을 사용하면, *경로 처리 함수*가 반환된 뒤 응답을 보내기 직전에 `yield` 이후의 종료 코드가 실행되었습니다.