peer.acceptFrame() // RST_STREAM
    peer.acceptFrame() // DEGRADED PING
    peer.acceptFrame() // AWAIT PING
    peer.sendFrame().ping(true, Http2Connection.DEGRADED_PING, 1) // DEGRADED PONG
    peer.sendFrame().ping(true, Http2Connection.AWAIT_PING, 0) // AWAIT PONG
    peer.play()

    // Play it back.
    val connection = connect(peer)

# Concurrencia y async / await

Detalles sobre la sintaxis `async def` para *path operation functions* y un poco de información sobre código asíncrono, concurrencia y paralelismo.

## ¿Tienes prisa?

<abbr title="too long; didn't read"><strong>TL;DR:</strong></abbr>

Si estás utilizando libraries de terceros que te dicen que las llames con `await`, del tipo:

```Python
results = await some_library()
```

# 并发 async / await

有关路径操作函数的 `async def` 语法以及异步代码、并发和并行的一些背景知识。

## 赶时间吗？

<abbr title="too long; didn't read(长文警告)"><strong>TL;DR:</strong></abbr>

如果你正在使用第三方库，它们会告诉你使用 `await` 关键字来调用它们，就像这样：

```Python
results = await some_library()
```

然后，通过 `async def` 声明你的 *路径操作函数*：

```Python hl_lines="2"
@app.get('/')
async def read_results():
    results = await some_library()
    return results
```

!!! note

# 並行処理と async / await

*path operation 関数*のための `async def` に関する詳細と非同期 (asynchronous) コード、並行処理 (Concurrency)、そして、並列処理 (Parallelism) の背景について。

## 急いでいますか？

<abbr title="too long; didn't read (長すぎて読めない人のための要約という意味のスラング)"><strong>TL;DR:</strong></abbr>

次のような、`await` を使用して呼び出すべきサードパーティライブラリを使用している場合:

```Python
results = await some_library()
```

以下の様に `async def` を使用して*path operation 関数*を宣言します。

```Python hl_lines="2"
@app.get('/')

* `seek(offset)`: 파일 내 `offset`(`int`) 위치의 바이트로 이동합니다.
    * 예) `await myfile.seek(0)` 를 사용하면 파일의 시작부분으로 이동합니다.
    * `await myfile.read()` 를 사용한 후 내용을 다시 읽을 때 유용합니다.
* `close()`: 파일을 닫습니다.

상기 모든 메소드들이 `async` 메소드이기 때문에 “await”을 사용하여야 합니다.

예를들어, `async` *경로 작동 함수*의 내부에서 다음과 같은 방식으로 내용을 가져올 수 있습니다:

```Python
contents = await myfile.read()
```

    ):
        if session is None:
            raise WebSocketException(code=status.WS_1008_POLICY_VIOLATION)
        await websocket.accept()
        while True:
            data = await websocket.receive_text()
            await websocket.send_text(f"Session cookie is: {session}")
            await websocket.send_text(f"Message text was: {data}, for item ID: {item_id}")
    ```
    """

    def __init__(
        self,

        To be awaitable, compatible with async, this is run in threadpool.
        """
        return await super().seek(offset)

    async def close(self) -> None:
        """
        Close the file.

        To be awaitable, compatible with async, this is run in threadpool.
        """
        return await super().close()

    @classmethod

        "requestBody": {
            "content": {"application/x-yaml": {"schema": Item.model_json_schema()}},
            "required": True,
        },
    },
)
async def create_item(request: Request):
    raw_body = await request.body()
    try:
        data = yaml.safe_load(raw_body)
    except yaml.YAMLError:
        raise HTTPException(status_code=422, detail="Invalid YAML")
    try:
        item = Item.model_validate(data)

# 异步 SQL 关系型数据库

**FastAPI** 使用 <a href="https://github.com/encode/databases" class="external-link" target="_blank">`encode/databases`</a> 为连接数据库提供异步支持（`async` 与 `await`）。

`databases` 兼容以下数据库：

* PostgreSQL
* MySQL
* SQLite

本章示例使用 **SQLite**，它使用的是单文件，且 Python 内置集成了 SQLite，因此，可以直接复制并运行本章示例。

生产环境下，则要使用 **PostgreSQL** 等数据库服务器。

!!! tip "提示"

* `read(size)`：按指定数量的字节或字符（`size` (`int`)）读取文件内容；
* `seek(offset)`：移动至文件 `offset` （`int`）字节处的位置；
    * 例如，`await myfile.seek(0) ` 移动到文件开头；
    * 执行 `await myfile.read()` 后，需再次读取已读取内容时，这种方法特别好用；
* `close()`：关闭文件。

因为上述方法都是 `async` 方法，要搭配「await」使用。

例如，在 `async` *路径操作函数* 内，要用以下方式读取文件内容：

```Python
contents = await myfile.read()
```

在普通 `def` *路径操作函数*  内，则可以直接访问 `UploadFile.file`，例如：

```Python