* Para verificar o código de duas letras para a linguagem que você quer traduzir, você pode usar a <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes" class="external-link" target="_blank">Lista de códigos ISO 639-1</a>.

#### Linguagem existente

Vamos dizer que você queira traduzir uma página para uma linguagem que já tenha traduções para algumas páginas, como o Espanhol.

* Чтобы узнать 2-буквенный код языка, на который Вы хотите сделать перевод, Вы можете воспользоваться таблицей <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes" class="external-link" target="_blank">Список кодов языков ISO 639-1</a>.

#### Существующий язык

Допустим, Вы хотите перевести страницу на язык, на котором уже есть какие-то переводы, например, на испанский.

The only Unicode values that are explicitly prohibited are `\`, `/` and any ISO control character. Supplied values are validated early in publication.

[[sec:modifying_the_generated_pom]]
=== Customizing the generated POM

* Pour vérifier le code à 2 lettres de la langue que vous souhaitez traduire, vous pouvez utiliser le tableau <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes" class="external-link" target="_blank">Liste des codes ISO 639-1</a>.

#### Langue existante

Disons que vous voulez traduire une page pour une langue qui a déjà des traductions pour certaines pages, comme l'espagnol.

// lang holds an alphabetically sorted list of ISO-639 language identifiers.
// All entries are 4 bytes. The index of the identifier (divided by 4) is the language tag.
// For 2-byte language identifiers, the two successive bytes have the following meaning:
//   - if the first letter of the 2- and 3-letter ISO codes are the same:
//     the second and third letter of the 3-letter ISO code.

User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US) AppleWebKit/534.3 (KHTML, like Gecko) Chrome/6.0.472.63 Safari/534.3
Accept-Encoding: gzip,deflate,sdch
Accept-Language: en-US,en;q=0.8,fr-CH;q=0.6
Accept-Charset: ISO-8859-1,utf-8;q=0.7,*;q=0.3

* Um den Zwei-Buchstaben-Code für die Sprache zu finden, die Sie übersetzen möchten, schauen Sie sich die Tabelle <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes" class="external-link" target= verwenden "_blank">List of ISO 639-1 codes</a> an.

#### Vorhandene Sprache

Angenommen, Sie möchten eine Seite für eine Sprache übersetzen, die bereits Übersetzungen für einige Seiten hat, beispielsweise für Spanisch.

   */
  @Deprecated
  public static CharMatcher javaLowerCase() {
    return JavaLowerCase.INSTANCE;
  }

  /**
   * Determines whether a character is an ISO control character as specified by {@link
   * Character#isISOControl(char)}.
   *
   * <p>All ISO control codes are on the BMP and thus supported by this API.
   *
   * @since 19.0 (since 1.0 as constant {@code JAVA_ISO_CONTROL})
   */

   */
  @Deprecated
  public static CharMatcher javaLowerCase() {
    return JavaLowerCase.INSTANCE;
  }

  /**
   * Determines whether a character is an ISO control character as specified by {@link
   * Character#isISOControl(char)}.
   *
   * <p>All ISO control codes are on the BMP and thus supported by this API.
   *
   * @since 19.0 (since 1.0 as constant {@code JAVA_ISO_CONTROL})
   */

//
//	"-0700"     ±hhmm
//	"-07:00"    ±hh:mm
//	"-07"       ±hh
//	"-070000"   ±hhmmss
//	"-07:00:00" ±hh:mm:ss
//
// Replacing the sign in the format with a Z triggers
// the ISO 8601 behavior of printing Z instead of an
// offset for the UTC zone. Thus:
//
//	"Z0700"      Z or ±hhmm
//	"Z07:00"     Z or ±hh:mm
//	"Z07"        Z or ±hh
//	"Z070000"    Z or ±hhmmss
//	"Z07:00:00"  Z or ±hh:mm:ss