errors.failed_to_download_mapping_file               = Échec du téléchargement du fichier Mapping.
errors.failed_to_upload_mapping_file                 = Échec de l'envoi du fichier Mapping.
errors.invalid_kuromoji_token={0} n'est pas valide.
errors.invalid_kuromoji_segmentation=Le nombre de segmentations {0} ne correspond pas au nombre de lectures {1}.
errors.invalid_str_is_included="{1}" dans "{0}" n'est pas valide.