COPY ./requirements.txt /app/requirements.txt

RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r /app/requirements.txt

COPY ./app /app
```

### 更大的应用程序

如果你按照有关创建[具有多个文件的更大应用程序](../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=_blank}的部分进行操作，你的`Dockerfile`可能看起来这样：

```Dockerfile hl_lines="7"
FROM tiangolo/uvicorn-gunicorn-fastapi:python3.9

COPY ./requirements.txt /app/requirements.txt

无论路径装饰器依赖项是否返回值，路径操作都不会使用这些值。

因此，可以复用在其他位置使用过的、（能返回值的）普通依赖项，即使没有使用这个值，也会执行该依赖项：

```Python hl_lines="9  14"
{!../../../docs_src/dependencies/tutorial006.py!}
```

## 为一组路径操作定义依赖项

稍后，[大型应用 - 多文件](../../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=\_blank}一章中会介绍如何使用多个文件创建大型应用程序，在这一章中，您将了解到如何为一组*路径操作*声明单个 `dependencies` 参数。

## 全局依赖项

Кроме того, Ваше приложение **FastAPI** может состоять из нескольких файлов, модулей и т.п.

### Файл приложения **FastAPI**

Допустим, структура файлов Вашего приложения похожа на ту, что описана на странице [Более крупные приложения](bigger-applications.md){.internal-link target=_blank}:

```
.
├── app
│   ├── __init__.py
│   └── main.py
```

### Traductions

L'aide aux traductions est TRÈS appréciée ! Et cela ne peut se faire sans l'aide de la communauté. 🌎 🚀

Voici les étapes à suivre pour aider à la traduction.

#### Conseils et lignes directrices

* Vérifiez les <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/pulls" class="external-link" target="_blank">pull requests existantes</a> pour votre langue et ajouter des reviews demandant des changements ou les approuvant.

```Python hl_lines="1  3" title="app/routers/users.py"
{!../../../docs_src/bigger_applications/app/routers/users.py!}
```

### *➡ 🛠️* ⏮️ `APIRouter`

& ⤴️ 👆 ⚙️ ⚫️ 📣 👆 *➡ 🛠️*.

⚙️ ⚫️ 🎏 🌌 👆 🔜 ⚙️ `FastAPI` 🎓:

```Python hl_lines="6  11  16" title="app/routers/users.py"
{!../../../docs_src/bigger_applications/app/routers/users.py!}
```

👆 💪 💭 `APIRouter` "🐩 `FastAPI`" 🎓.

## Abhängigkeiten für Gruppen von *Pfadoperationen*

## *경로 작동* 모음에 대한 의존성

And the `items_per_user` would keep its default value of `50`.

## Settings in another module

You could put those settings in another module file as you saw in [Bigger Applications - Multiple Files](../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=_blank}.

For example, you could have a file `config.py` with:

```Python
{!../../../docs_src/settings/app01/config.py!}
```

然后，`admin_email` 设置将为 `"******@****.***"`。

`app_name` 将为 `"ChimichangApp"`。

而 `items_per_user` 将保持其默认值为 `50`。

## 在另一个模块中设置

您可以将这些设置放在另一个模块文件中，就像您在[Bigger Applications - Multiple Files](../tutorial/bigger-applications.md){.internal-link target=_blank}中所见的那样。

例如，您可以创建一个名为 `config.py` 的文件，其中包含以下内容：

```Python
{!../../../docs_src/settings/app01/config.py!}
```

## Caveat

If you need to perform heavy background computation and you don't necessarily need it to be run by the same process (for example, you don't need to share memory, variables, etc), you might benefit from using other bigger tools like <a href="https://docs.celeryq.dev" class="external-link" target="_blank">Celery</a>.