```
docs/en/docs/mkdocs.yml
```

* Procure o lugar onde `docs/features.md` está localizado no arquivo de configuração. Algum lugar como:

```YAML hl_lines="8"
site_name: FastAPI
# Mais coisas
nav:
- FastAPI: index.md
- Languages:
  - en: /
  - es: /es/
- features.md
```

`await` が機能するためには、非同期処理をサポートする関数内にある必要があります。これは、`async def` で関数を宣言するだけでよいです:

```Python hl_lines="1"
async def get_burgers(number: int):
    # ハンバーガーを作成するために非同期処理を実行
    return burgers
```

...`def` のかわりに:

```Python hl_lines="2"
# 非同期ではない
def get_sequential_burgers(number: int):
    # ハンバーガーを作成するためにシーケンシャルな処理を実行
    return burgers
```

    その場合、**FastAPI**はそれを構築するためのツールも提供します。

`OAuth2PasswordBearer` クラスのインスタンスを作成する時に、パラメーター`tokenUrl`を渡します。このパラメーターには、クライアント (ユーザーのブラウザで動作するフロントエンド) がトークンを取得するために`ユーザー名`と`パスワード`を送信するURLを指定します。

```Python hl_lines="6"
{!../../../docs_src/security/tutorial001.py!}
```

!!! tip "豆知識"
    ここで、`tokenUrl="token"`は、まだ作成していない相対URL`token`を指します。相対URLなので、`./token`と同じです。

Mit **FastAPI** bekommen Sie alles von **Starlette** (da FastAPI nur Starlette auf Steroiden ist):

* Schwer beeindruckende Performanz. Es ist <a href="https://github.com/encode/starlette#performance" class="external-link" target="_blank">eines der schnellsten Python-Frameworks, auf Augenhöhe mit **NodeJS** und **Go**</a>.
* **WebSocket**-Unterstützung.
* Hintergrundaufgaben im selben Prozess.
* Ereignisse beim Starten und Herunterfahren.

    return {"item_id": item_id, "q": q}
```

<details markdown="1">
<summary>Vagy használd az <code>async def</code>-et...</summary>

Ha a kódod `async` / `await`-et, használ `async def`:

```Python hl_lines="9  14"
from typing import Union

from fastapi import FastAPI

app = FastAPI()


@app.get("/")
async def read_root():
    return {"Hello": "World"}


@app.get("/items/{item_id}")

    return {"item_id": item_id, "q": q}
```

<details markdown="1">
<summary>O usa <code>async def</code>...</summary>

Si tu código usa `async` / `await`, usa `async def`:

```Python hl_lines="7  12"
from fastapi import FastAPI
from typing import Union

app = FastAPI()


@app.get("/")
async def read_root():
    return {"Hello": "World"}


@app.get("/items/{item_id}")

```

<details markdown="1">
<summary>অথবা ব্যবহার করুন <code>async def</code>...</summary>

যদি আপনার কোড `async` / `await`, ব্যবহার করে তাহলে `async def` ব্যবহার করুন:

```Python hl_lines="9  14"
from typing import Union

from fastapi import FastAPI

app = FastAPI()


@app.get("/")
async def read_root():
    return {"Hello": "World"}


@app.get("/items/{item_id}")

```
.
├── Dockerfile
├── main.py
└── requirements.txt
```

그러면 여러분들은 `Dockerfile` 내에 있는 파일을 복사하기 위해 그저 상응하는 경로를 바꾸기만 하면 됩니다:

```{ .dockerfile .annotate hl_lines="10  13" }
FROM python:3.9

WORKDIR /code

COPY ./requirements.txt /code/requirements.txt

RUN pip install --no-cache-dir --upgrade -r /code/requirements.txt

# (1)
COPY ./main.py /code/

> Requestsは今までで最もダウンロードされたPythonパッケージである

使い方はとても簡単です。例えば、`GET`リクエストを実行するには、このように書けば良いです:

```Python
response = requests.get("http://example.com/some/url")
```

対応するFastAPIのパスオペレーションはこのようになります:

```Python hl_lines="1"
@app.get("/some/url")
def read_url():
    return {"message": "Hello World"}
```

 `requests.get(...)` と`@app.get(...)` には類似点が見受けられます。

!!! check "**FastAPI**へ与えたインスピレーション"
    * シンプルで直感的なAPIを持っている点。

    with pytest.raises(OtherDependencyError):
        client.get("/async_raise_other")
    assert state["/async_raise"] == "asyncgen raise finalized"
    assert "/async_raise" not in errors


def test_sync_raise_other():
    assert state["/sync_raise"] == "generator raise not started"
    with pytest.raises(OtherDependencyError):
        client.get("/sync_raise_other")