Wenn Sie die Beispiele ausführen, mit z. B.:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

wird das, da Uvicorn standardmäßig den Port `8000` verwendet, mit der Dokumentation auf dem Port `8008` nicht in Konflikt geraten.

### Übersetzungen

Если Вы запускаете приложение, например так:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

По умолчанию Uvicorn будет использовать порт `8000` и не будет конфликтовать с сайтом документации, использующим порт `8008`.

### Переводы на другие языки

Se você rodar os exemplos com, por exemplo:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

como Uvicorn utiliza por padrão a porta `8000`, a documentação na porta `8008` não dará conflito.

### Traduções

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

Comme Uvicorn utilisera par défaut le port `8000`, la documentation sur le port `8008` n'entrera pas en conflit.

### Traductions

### 应用和文档同时运行

如果你使用以下方式运行示例程序：

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

由于 Uvicorn 默认使用 `8000` 端口 ，因此运行在 `8008` 端口上的文档不会与之冲突。

### 翻译

**非常感谢**你能够参与文档的翻译！这项工作需要社区的帮助才能完成。 🌎 🚀

以下是参与帮助翻译的步骤。

#### 建议和指南

* Check if there's a <a href="https://github.com/tiangolo/fastapi/discussions/categories/translations" class="external-link" target="_blank">GitHub Discussion</a> to coordinate translations for your language. You can subscribe to it, and when there's a new pull request to review, an automatic comment will be added to the discussion.

🚥 👆 🏃 🖼 ⏮️, ✅:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

Uvicorn 🔢 🔜 ⚙️ ⛴ `8000`, 🧾 🔛 ⛴ `8008` 🏆 🚫 ⚔.

### ✍

ℹ ⏮️ ✍ 📶 🌅 👍 ❗ &amp; ⚫️ 💪 🚫 🔨 🍵 ℹ ⚪️➡️ 👪. 👶 👶

📥 📶 ℹ ⏮️ ✍.

#### 💁‍♂ &amp; 📄

```
./gradlew clean check
```

Please make every effort to follow existing conventions and style in order to keep the code as
readable as possible.

Contribute code changes through GitHub by forking the repository and sending a pull request. We
squash all pull requests on merge.


Gradle Setup
------------

```
$ cat local.properties
sdk.dir=PATH_TO_ANDROID_HOME/sdk
org.gradle.caching=true
```

### アプリとドキュメントを同時に

以下の様にサンプルを実行すると:

<div class="termy">

```console
$ uvicorn tutorial001:app --reload

<span style="color: green;">INFO</span>:     Uvicorn running on http://127.0.0.1:8000 (Press CTRL+C to quit)
```

</div>

Uvicornはデフォルトでポート`8000`を使用するため、ポート`8008`のドキュメントは衝突しません。

### 翻訳

翻訳のヘルプをとても歓迎しています！これはコミュニティの助けなしでは成し遂げられません。 🌎🚀

翻訳を支援するための手順は次のとおりです。

#### 豆知識とガイドライン